MACCHI in English translation

• macchi

Examples of using Macchi in German and their translations into English

Ende Mai bestätigt Mons. Macchi den Eingang der Supplica mit beiliegender Dokumentation.
At the end of May Monsignor Macchi made known that the Entreaty with attached documentation had been delivered.

Zunächst einmal dankt mir Don Macchi für meine Hilfe bei der Veröffentlichung des Testaments.
Beforehand, Don Macchi thanks me for the help given in the publication of the will.

Pasquale Macchi dem Heiligen Vater die Supplica.
to the Holy Father, through Monsignor Pasquale Macchi.

Macchi durfte an der K 2016 sehr erfolgreiche Messetage verbringen
Macchi had an extremely successful few days at the K 2016

Die Temperatur ging über das Thermometer hinaus weshalb Macchi dachte, daß er kein Fieber hätte.
Temperature off the thermometer Because of that Macchi believed he didn't have a fever.

Macchi sagte mir, daß man einen„Beweis“ für tatsächlich bestehende Kontakte von ihm gefordert hatte.
Macchi told me that they had asked him for“proof” that he really was connected.

der ersten anthologischen Ausstellung von Jorge Macchi in seinem Heimatland, März- Mai 2016.
the first anthology exhibition of Jorge Macchi in his own country, March- May 2016.

Nach Rom kam Macchi aber auch bei anderen Gelegenheiten im Lauf des Jahres,
Macchi came to Rome on other occasion during the year, staying with two priest friends

Macchi durchstreifte Buenos Aires auf Routen, die ihm durch die Sprünge in einer Glasscheibe über dem Stadtplan vorgegeben wurden.
Macchi roved through Buenos Aires on routes prescribed for him by cracks in a piece of glass on top of a city map.

Dass dies auch auf die Maschinenindustrie zutrifft, beweist das italienische Unternehmen Macchi, ein führender Anbieter von Extrusionsanlagen zur Herstellung von Kunststofffolien.
That this also applies to the machine industry is amply demonstrated by the Italian company Macchi, a leading supplier of extrusion systems for the production of synthetic film.

In einem Bild von Macchi sieht man am Fuße der dem Kirchplatz vorgelagerten Stufen,
A drawing by Macchi shows that, at the foot of the staircase in front of the churchyard,

Diese Website(„Website“) ist Eigentum der MV AGUSTA Motor S.p.A.- Via G. Macchi, 144- 21100 Varese, und wird von ihr betrieben.
This Web site(the"Site") is owned and run by MV AGUSTA Motor S. p. A.- Via G. Macchi, 144- 21100 Varese.

Bernhard Götze und Paolo Macchi in der Gruppe von Michael Kiebler konnten nun erstmals nachweisen, dass Staufen2-Protein unverzichtbar für den Erhalt von Synapsen ist.
Bernhard Goetze and Paolo Macchi have, for the first time, shown that the protein Staufen2 is required to maintain synapses.

wünscht Campagnolo Fabrizio Macchi viel Glück!
Campagnolo wishes Fabrizio Macchi a good luck!

Mac Stampi wird zurzeit von Agostino Macchi und seinem Sohn Gianluca Macchi geleitet,
Mac Stampi, has been in business since 1986 and is currently managed by Agostino Macchi and his son Gianluca Macchi,

ziselierter Ausgestaltung in massivem Silber dargestellt; sie wurde im 19. Jahrhundert von Gaetano Macchi geschaffen.
there is a superb 19th century Assumption of the Virgin in solid silver by Gaetano Macchi.

Die Gemälden malte Antonio Macchi, ein Maler aus Rovinj, im Jahre 1946 nach der Anweisung des Pfarrers Franzisko da Piran.
which were painted in 1946 by Antonio Macchi from Rovinj qccording to instructions of the priest Francesco da piran.

von Sergio Sponza mit der Batana„Fiamita“ und Alvaro Macchi mit seinem Segelboot„Gajeta“ vertreten.
Sergio Sponza with batana„Fiamita“ and Alvaro Macchi with his gajeta.

Gründer der Toskana Art G. Macchi und war Mitglied der Akademie der Tiber in Rom
founder of Tuscany Art Group G. Macchi and was a member of the Accademia Tiberina in Rome

was sie unter"leben" verstehen, ist mit dem Teatro del Sale(Salztheater) in Via Macchi, in der Nähe des San Ambrogio Marktes bestens bedient.
what they intend with"living", will meet their match in the Teatro del Sale(Salt Theatre) in Via Macchi, next to San Ambrogio market.