MADRIGALE in English translation

• madrigal
• madrigals

Examples of using Madrigale in German and their translations into English

Schwerpunkt sollen sakrale Werke und geistliche Madrigale sein.
The choir focuses largely on religious works and spiritual madrigals.

Madrigale, Lieder und Songs vom 15. bis 20. Jahrhundert.
Madrigals and songs from the 15th to the 20th century.

Alle Motetten und Madrigale auf insgesamt 5 CDs Stück 53,95 EUR löschen.
All motets and madrigals on 5 CDs unit 53.95 EUR remove.

Hirtenlieder, Madrigale und Kunstlieder aus mehreren Jahrhunderten.
shepherd's songs, and madrigals from several centuries.

Ein wunderschöne Motette, die gregorianische Motivik mit der plastischen Textausdeutung der damals modernen Madrigale verbindet.
A beautiful composition that mixes gregorian thematic motives with the musical language of the contemporary madrigals.

Spirituals, Madrigale, Folklore und Pop/Musicals.
spirituals, madrigals, folk and popular tunes.

Unser Repertoire für das Frühjahr 2010 enthielt Choräle, Spirituals, Madrigale, Volkslieder, Folklore
Our repertoire for Spring 2010 ranges from sacred and spirituals to madrigals,(german) folk

Hotel Madrigale Lago di Garda 4 Nächte inkl. Frühstück& Golf ab € 479 in der Nebensaison.
Hotel Madrigale Lago di Garda 4 nights with breakfast& golf starting from€ 479 in low season.

Sie müssen dennoch erneut untersucht und als Sammlung mit derselben philologischen Sorgfalt wie die Madrigale publiziert werden“.
They must nevertheless be examined afresh and published as a collection with the same philological care as the madrigals”.

Canons, Madrigale, Ballatae, Virelais,
Canons, madrigals, ballatae, virelais,

Carlo Gesualdos Madrigale, unerhört für die damalige Zeit,
Carlo Gesualdo's Madrigals, which were incredibly advanced for their time,

Madrigale aus der englischen Renaissance und die Inspiration älterer musikalischen Formen in den Werken von Bohuslav Martinů
English renaissance madrigals and the inspiration of earlier musical forms in the œuvre of Bohuslav Martinů

Die Musik greift auf Madrigale und instrumentale Musik der elisabethanischen Zeit zurü̈ck und verbindet sie mit meiner"Musiksprache.
The music rely on madrigals and instrumental music of the Elisabethanien era combined with my own musical"language.

In seinem Zyklus Böhmische Madrigale(1939) erreichte er dank der Kombination von polyphoner Technik und Volkspoesie eine außerordentliche Wirkung.
In his cycle of Czech Madrigals(1939) the composer combined polyphonic techniques with folk poetry to great effect.

Hotel Das Hotel Madrigale- The Panoramic Resort begrüßt Sie nur 2 km vom Gardasee entfernt
Only 2 km from Lake Garda, Hotel Madrigale- The Panoramic Resort offers 2 swimming pools and lake views from

vorrangig Madrigale, Motetten, geistliche Chormusik,
mainly madrigals, motets, spiritual chorus,

Unser Repertoire umfasst die ganze Bandbreite der Chormusik, Madrigale und Motetten aus dem 16. Jahrhundert
Our repertoire covers everything from 16th century madrigals and motets to spirituals

Unser Programm umfasste in dieser Saison weltliche Lieder, Madrigale, Volkslieder und Pop-Songs,
Our program comprised secular songs, madrigals, folklore and pop songs,

Beschreibung Für dieses Projekt"übersetzt" Bosetti Madrigale seines Landsmannes, des genialen Komponisten
Description For this project, Bosetti"translates" madrigals by his compatriot, the brilliant composer

vom Kanon über Motetten, Madrigale und Chorleitung bis zu Kantate,
canons to motets, madrigals and choir conducting to cantatas,