MALAK in English translation

• malak

Examples of using Malak in German and their translations into English

Pater Malak schreibt in seinem Buch:„Pfaffen in Lagern“: Rektor Liguda heißt uns willkommen.
In his book Klechy w obozach Fr. Malak wrote:„Fr. Rector Liguda welcomed us.

Vor dreihundert Jahren wurde der Planet jedoch vom großen Darth Malak bombardiert und als verseuchte Ruine hinterlassen.
Three centuries ago, however, it was bombarded by the great Darth Malak and left a toxic ruin.

verfolgt von Revan und Malak.
with Revan and Malak in pursuit.

Arkansas Doppelmord an 2 Jugendlichen 1987: Der Leichenbeschauer Malak lügt- die Labors verweigern eine zweite Meinung.
Arkansas double murder of 2 youths 1987: Coroner Malak is lying- labs reject a second meaning.

Nachdem Darth Malak besiegt und die Sternenschmiede zerstört war,
With Darth Malak gone and the Star Forge destroyed,

Im Jahrhundert vor der Zerstörung durch Darth Malak erlebte die Arbeiterklasse überall auf Taris eine schreckliche Hungersnot.
In the century preceding its destruction by Darth Malak, Taris experienced a devastating planet-wide famine among the working classes.

Revan und Malak, einst große Jedi,
Revan and Malak, once great Jedi,

Im Kirchturm sind Malak Helmys Tonaufzeichnungen einer Brieftaube zu hören, die ehemals bedeutende Orte an Ägyptens Mittelmeerküste angeflogen ist.
In the church tower, Malak Helmy's sound recordings of a carrier pigeon that flew to previously important places on Egypt's Mediterranean coast can be heard.

Kolyo Koev, geboren 1952 in Malak Dol(Bulgarien), ist Professor für Soziologie an der Neuen Bulgarischen Universität in Sofia.
Kolyo Koev, born in 1952 in Malak Dol(Bulgaria), is Professor of Sociology at the New Bulgarian University in Sofia.

Die Mandalorianer wurden geschlagen und Revan und Malak kehrten in die Republik zurück- allerdings nicht als Helden, sondern als Eroberer.
The Mandalorians were defeated--and Revan and Malak returned to the Republic not as heroes, but as conquerors.

Das Malak Regency Hotel begrüßt Sie mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter in Ilidža,
Featuring an indoor swimming pool, a sauna and a fitness centre, Malak Regency Hotel is set in Ilidža,

Anstatt zuzulassen, dass Bastila entkommt, befahl Malak seiner Flotte, Taris vom Orbit aus zu bombardieren
Rather than permit Bastila to escape, Malak ordered his fleet to bomb Taris from orbit,

Darth Revan und Darth Malak erklärten sich zu Dunklen Lords der Sith und begannen unerbittlich mit der Unterwerfung der republikanischen Welten im Outer Rim.
Declaring themselves Dark Lords of the Sith, Darth Revan and Darth Malak began the ruthless subjugation of Republic worlds in the Outer Rim.

Der republikanische Kreuzer Endar Spire wurde über Taris während des Jedi-Bürgerkriegs abgeschossen, als Darth Malak versuchte, die junge Jedi Bastila Shan gefangen zu nehmen.
The Republic cruiser Endar Spire was shot down over Taris during the Jedi Civil War in an attempt by Darth Malak to capture the young Jedi Bastila Shan.

Die Jedi-Generäle Revan und Malak hatten Mand'alor getötet und verfolgten die Überreste der feindlichen Flotte bis weit über die Grenzen des republikanischen Raums hinaus.
The Jedi generals Revan and Malak had killed Mandalore and hounded the remnants of the enemy fleet far beyond the boundaries of Republic space--and in so doing.

Özlem Altin und Malak Helmy wurde zunächst mit dem Begriff»visual agency« zusammengefasst.
Özlem Altin and Malak Helmy was initially summed up with the term"visual agency.

Malak wollte Bastila auf keinen Fall entkommen lassen und befahl seiner Flotte daher, Taris aus dem Orbit zu bombardieren
Rather than permit Bastila to escape, Malak ordered his fleet to bomb Taris from orbit,

Die ägyptische Künstlerin Malak Helmy gräbt sich in das strukturelle und narrative Wesen der Macht hinein,
In a way, Egyptian artist Malak Helmy works like a miner who digs into the structural

Zu den weiteren Bewohnern gehören Fanous und Malak, die in Blechhütten auf dem Dach des Yacoubian Buildings hausen,
Among the building's other inhabitants are Fanous and Malak who live in a corrugated iron hut on the roof,

stellten Malak und Revan den Sith-Imperator selbst, um der Schlange den Kopf abzuschlagen.
Revan and Malak faced the Sith Emperor himself, intending to cut off the serpent's head--but the Emperor was too powerful.