MALZIG in English translation

• malty
• malt

Examples of using Malzig in German and their translations into English

ein gut abgerundetes Aromabild, sehr malzig und leicht torfig.
complex with a well-rounded flavor, malty and slightly peaty.

Geschmack: elegant, leicht malzig, vollmundig, ausgereift
Taste: elegant, slightly malty, full-bodied, mellow

Mund: reif und vielschichtig, malzig mit einem Hauch von Kaffee und Tabak.
Palate: ripe and complex, malty with a hint of coffee and tobacco.

Der Geschmack ist mild und weich und malzig, nur im Antrunk sind leicht stärkere Hopfenaromen.
The taste is sweet and soft and malty, only Antrunk are slightly stronger hop aroma.

Sein Geschmack ist malzig und vollmundig und verträgt sich gut mit Milch oder Rahm. Weiter lesen….
Its flavour is malty and full-bodied and goes well with milk or cream.

das ist gut, dunkel und malzig. No na net.
dark and malty of course being a preliminary stage of whisky….

Geschmacksrichtung: Malzig& vollmundig.
Taste: Malty& full bodied.

Im Vergleich zu manch herberem schottischem Whisky ist Lowland Whisky eher malzig und würzig mit fruchtiger Zitrusnote.
Compared to some of the country's harsher flavours, Lowland whisky is malty and zesty with fruity, citrusy notes.

voll, malzig, jedoch ohne bittere Noten.
full-bodied, malty, however without bitter notes.

schmecken dabei köstlich malzig ohne zu süß zu sein.
taste deliciously malty without being too sweet.

wieder herrlich malzig und blumig, sehr sauber
again delightfully malty and flowery, very clean

Finish: lang, rauchig und malzig mit Torf und Salz,
Finish: long, smoky and malty with peat and salt,

Hervorragendes Aroma. Malzig, sehr voll, kräftig.
Outstanding aroma. Malty, very full, strong.

zart würzig und malzig süß.
delicately spicy and maltyly sweet.

Malzig und kräftig, verträgt sich gut mit Milch.
Malty and full-bodied, great with some milk.

rauchige Aromen mit denen zu kombinieren, die malzig und fruchtig sind.
flavours with those that are malty and fruity.

nicht sofort vom Gaumen, sondern blieb ohne unangenehmes Brennen ungewöhnlich langanhaltend und malzig im Nachklang.
disappear from the palate, but remained unusually long-lasting and malty without unpleasant burning aftertaste.

schmeckt aber trotzdem wunderbar malzig und süffig.
still has a great malty character.

beeinflussen diesen bei höheren Konzentrationen in Richtung malzig, dumpf und kratzig.
in moderate concentrations and in higher concentrations in a malty, musty.

rauchig nach Minze Geschmack: malzig und zuckrig mit Nelken,
smoky with mint Taste: malty and sweet with cloves,