MANN SEI in English translation

• man was
• husband was
• guy was
• woman was
• suspect was
• son was
• male was
• man is
• husband is
• father was
• man had

Examples of using Mann sei in German and their translations into English

Sie sagte, Ihr Mann sei nicht in der Stadt.
She said her husband was out of town.

Mein Onkel Leofric sagte, Euer Mann sei ein guter Mann..
And my Uncle Leofric told me often that your husband is a good man.

Sie verursacht die Illusion, ein unsichtbarer Mann sei anwesend.
It takes the form of a delusion that an invisible man is living among them.

Ich habe nie gesagt, dein Mann sei kein kluger Bursche.
I mean, I, I never said your husband wasn't a smart man.

Dr. Baird‚ es heißt, der Mann sei Ihr Patient.
Dr. Baird... there's a rumor that this man is your patient.

Du hast mal gesagt, Dr. Mann sei der Beste von uns.
You once said that Dr. Mann... was the best of us.

Natürlich, jede Frau sollte denken, ihr Mann sei ein Selfmade-Man.
Of course. That's, that's fine. Every woman should think her husband is a self-made man.

dass er denkt, ihr Mann sei geisteskrank.
he seduces her because her husband is mentally ill.

Die Witwe sagt, ihr Mann sei vor allem deswegen ausgeflippt.
According to Bobby's mother, that's a big reason why her husband blew up.

Sie meinte, lhr Mann sei gesund und fröhlich gewesen, Mrs. Duncan.
She said your husband was in good health and very cheerful, Mrs. Duncan.

Sie wollen mir erzählen, dieser Mann sei ein normaler technischer Offizier?
So you're telling me this man is an ordinary technical sergeant?

Miss Sorrel, wollen Sie ernsthaft behaupten, dieser Mann sei ein Experte?
Miss Sorrel, are you seriously claiming this man is an expert?

Er hal vermutlich ein Boot vermissl und glaubl, unser Mann sei durchgekommen.
He's probably missed a boat from its mooring and suspects our man got through and is ready to treat with us.

Sie sagten doch vorhin, Ihr Mann sei sehr abhängig von Vorgesetzten.«.
You did say earlier on that your husband is wholly dependent on his superiors.

Es ging darum, dass ich die Sorte Mann sei, die es verstehen würde.
Something about the fact that I'm the sort of man who would understand.

Ich will dein mann sein.
I want to be your husband.

Die Ehe von Frau und Mann sei und bleibe das Leitbild.
Marriage between a woman and a man was and would remain the ideal.

Man sagte mir, der Mann sei Dr. Martin Luther King Jr.
And they said his name was Dr. Martin Luther King.

dachte ich, der Mann sei unfruchtbar.
I thought the guy was sterile.

Sie glauben, dieser Mann sei ich Ohne einen zweiten Blick.
They think that man is me Without a second glance.