MANSELL in English translation

• mansell

Examples of using Mansell in German and their translations into English

Neben den beiden Williams-Piloten Nigel Mansell, dem bis dato Führenden in der Weltmeisterschaft,
The drivers in contention for the title were; Nigel Mansell, Nelson Piquet,

Auch Rinus van Kalmtouth(Mansell Motorsport), der vor drei Wochen in Zandvoort sein Debüt in der BOSS GP gab,
Also Rinus van Kalmtouth(Mansell Motorsport), who made his BOSS GP debut in Zandvoort three weeks ago,

Treiber: N. Mansell und G. Berger.
Drivers: N. Mansell and G. Berger.

erklärte sich einverstanden, dass Mansell Lebensversicherungen verpfändete
consented to mortgage Mansell's life insurance

Bestehend aus Clint Mansell.
Soundtrack composed by Clint Mansell.

Konnte er Mansell klar auf den zweiten Rang verweisen.
But he was able to refer Mansell to second place.

Nigel Mansell hatte in der gleichen Saison sechs Siege erreicht.
Nigel Mansell achieved six victories in the same season.

Doch Mansell fuhr weiter und konnte in dieser Saison seinen ersten Sieg feiern.
But Mansell drove on and could celebrate his first victory in this season.

Weitere Gegner in der Weltmeisterschaft in den Jahren waren Nelson Piquet und Nigel Mansell.
Further components over the years were Nelson Piquet and Nigel Mansell.

Mansell wollte das Auto noch über die Ziellinie schieben,
Mansell tried to push his car over the finishing line

Die düstere, kantige und wunderbar verstörende Filmmusik vom bereits für den Grammy nominierten Komponisten Clint Mansell begleitet….
Golden Globe and Grammy nominated composer Clint Mansell's brooding, edgy and beautifully unsettled orchestral score to Ben….

Doch selbst ein Lauda wäre an diesem Tage von einem Nigel Mansell völlig in den Schatten gestellt worden.
But also a Lauda would be overshadowed absolutely of a Nigel Mansell on a day like this.

Mit dem zehnten Saisonsieg ist er jetzt auch alleiniger Rekordhalter vor dem legendären Briten Nigel Mansell mit 9 Erfolgen per Jahr.
With the 10th victory of the season he is alone on the of the record list ahead of the legendary Briton Nigel Mansell with 9 wins per year.

Sarah Mansell: Sie sind ein Journalist,
Sarah Mansell: You come from the position of journalist,

Tony wurde von einem örtlichen Bekannten Mansell Reece angesprochen, seiner Band als Rhythmusgitarrist beizutreten,
Tony was approached by an local acquaintance Mansell Reece to join his band on rhythm guitar

wie Nigel Mansell und Jean Alesi.
including Nigel Mansell and Jean Alesi.

Nigel Mansell und Alain Prost.
Nigel Mansell and Alain Prost.

Für die Briten ist er ab sofort Magic Mansell und das deutsche Magazin auto motor
Since this date he is Magic Mansell for the Britons and German magazine auto motor und sport,

Die düstere, kantige und wunderbar verstörende Filmmusik vom bereits für den Grammy nominierten Komponisten Clint Mansell begleitet Ben Wheatleys gefeierte Verfilmung von J.G. Ballards Roman.
Golden Globe and Grammy nominated composer Clint Mansell's brooding, edgy and beautifully unsettled orchestral score to Ben Wheatley's acclaimed film adaptation of J. G Ballard's"High-Rise" is released on vinyl on the 15th of April.

Und 1993 konnte er jeweils einen Saisonsieg feiern, doch 1994- nach dem Rücktritt von Mansell, Piquet und Prost sowie dem tödlichen Unfall von Senna- kam seine große Zeit.
In 1992 and 1993 he could each celebrate a victory, but in 1994- after the retirement of Mansell, Piquet and Prost as well as the deadly accident of Senna- the moment of truth was coming.