MANUSCRIPT in English translation

• manuscript
• manuscripts

Examples of using Manuscript in German and their translations into English

Das erste Heft habe ich fertig, doch kann ich dasselbe nicht herausgeben, indem ich ohne Manuscript nicht weiter liefern kann.
I have the first number ready, yet I cannot publish it as I cannot deliver more without a manuscript.

Aber ehe ich noch antworten konnte, zeigte er mir ein auf dem Tische liegendes Manuscript und sprach in ernstem Tone.
But before I could reply, he showed me a manuscript open on the table and told me in a more serious tone.

Henry Serruys("A Manuscript Version of the Legend of the Mongol Ancestry of the Yung-lo Kaiser",
Henry Serruys("A Manuscript Version of the Legend of the Mongol Ancestry of the Yung-lo Emperor" in Analytica Mongolica) relates the legend that the Yongle

Bände V-VIII: Die Handschrift Dresden/ The Dresden Manuscript, ed.
Vols. V-VIII: The Dresden Manuscript, ed.

Mitte November ging das Manuscript schließlich zu Openbook Publishers nach Adelaide.
The manuscript was finally dispatched in mid-November to Openbook Publishers in Adelaide.

Arnhem wurde zum ersten mal erwähnt in 893 in einem Manuscript.
Arnhem is mentioned for the first time in 893 in a manuscript.

Vom Blitzeinschlag“die beyden Kirchen sampt der Gassen bis aufs Rathaus in die Asche” gelegt Liber manuscript 27a.
From the lightning strike" the beyden churches sampt of the alleys up to town hall in the ash" put Liber manuscript 27a.

Mit freundlicher Genehmigung der Jefferson Papiere, Manuscript Division, Library of Congress,
Courtesy of the Jefferson papers, Manuscript Division, Library of Congress,

Das Sibelius-Plugin wurde in ManuScript programmiert und ist eines der größten je in dieser Sprache geschriebenen Plugins.
The Sibelius plugin was programmed in ManuScript, and is one of the largest plugins ever written in that language.

Look closely“, so heißt es bereits in der ersten Szene,„everything is webbed with everything, existence an illuminated manuscript you walk through.
Look closely,” reads a line from the opening scene,“everything is webbed with everything, existence an illuminated manuscript you walk through.

The Moscow manuscript(Tim Crawford)
The Moscow manuscript(Tim Crawford) An excellent piece

Im Februar 2007 führte das Vestigia- Manuscript Research Centre die Digitalisierung des gesamten Nachlasses in Erevan durch.
In february 2007 the whole corpus of sheets was digitalized by the VESTIGIA- Manuscript Research Centre.

Die produktion unter ihrem eigenen markennamen"Manuscript", sie sind auch der exklusive hersteller der"D. Leonardt.
Producing under their own brand name"Manuscript", they are also the exclusive manufacturer of the"D. Leonardt.

Green Open Access Open Access für Publikationen kann auch durch die Selbstarchivierung der vom Verlag akzeptierten Version(accepted manuscript) in einem disziplinspezifischen
Green Open Access Open Access to publications can also be ensured by self-deposition of the author's accepted manuscript(after peer review

An der Staatsbibliothek Berlin findet vom 27. März- 1. April 2017 ein Workshop zu'Turkish Manuscript Studies' statt.
There will be a workshop on'Turkish Manuscript Studies' at Staatsbibliothek zu Berlin from 27 March- 1 April 2017.

So hatte ein einziger Fehler in der Manuscript History einen weitreichenden Effekt durch eine Reihe von veröffentlichten Berichten über die Vision.
Thus, a single error in the Manuscript History had a ripple effect through several published accounts of the vision.

Jeder Autor hat die Möglichkeit, Beiträge in das Manuscript Operating System(MOPS)
All authors may upload their submissions into the Manuscript Operating System(MOPS)

AUG 7 1969 airmail cover ex FLUSHING to TLV underfranked at 55c(partially using event postage label) and manuscript marked for 92 Agora tax, pai.
AUG 7 1969 airmail cover ex FLUSHING to TLV underfranked at 55c(partially using event postage label) and manuscript marked for 92 Agora tax, pai.

Das"Centre for the Study of Manuscript Cultures"(CSMC) der Universität Hamburg setzt den deutschen Beitrag unter Leitung von Dr. Dimitry Bondarev um.
The"Center for the Study of Manuscript Cultures" of the University of Hamburg coordinates the use of Germany's contribution under the leadership of Dr Dimitry Bondarev.

German Medical Science stellt den Zeitschriftenherausgebern für die Manuskriptverwaltung und die Reviewsteuerung das Manuscript Operating System(MOPS)
German Medical Science makes the Manuscript Operating System(MOPS) available to the editors