Examples of using Manuskripten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Manuskripte Konventionen für die Einreichung von Manuskripten.
Als Ritualtexte und strikt den Manuskripten entsprechend.
As ritual texts and in accordance with the original manuscripts.Verlagen Zusammenarbeit, Durchsicht von Manuskripten und fachliche Beratung.
To work with publishers reviewing manuscripts and giving specialist advice.Eine Mischung aus unseren zwei Manuskripten.
Einreichung von Manuskripten: Es werden ausschließlich Originalbeiträge akzeptiert.
Submission of manuscripts: Only original versions of articles will be reviewed for publication.Bestand es aus ungefähr 250000 Volumina und ungefähr 6.000 Manuskripten.
In 1939 it consisted of some 250000 volumes and about 6,000 manuscripts.Sie können auch in den Verlagen mit ihren unveröffentlichten Manuskripten teilnehmen.
They can also participate in the publishing houses with their unpublished manuscripts.Warum sollen die zwei alten Manuskripten, die das Fasten auslassen,"die besten Manuskripten"?
Why are the two old manuscripts that leave out fasting"the best manuscripts"?Zeitungen und Zeitschriften, Manuskripten usw.
newspapers and periodicals, manuscripts etc.Darüber hinaus erforschen wir Annes Manuskripten sowie das Gebäude Prinsengracht 263.
In addition, the contents of Anne's manuscripts and the building at Prinsengracht 263 are examined.Neben Manuskripten, Zeichnungen, Anakouchet und Farbbilder,
In addition to manuscripts, drawings, AnakouchetRiesige Auswahl an seltenen Büchern und Manuskripten eher nicht so leicht gefunden.
Vast assortment of rare books and manuscripts rather not easily found.von Originalen gefunden und viele Bilder in mittelalterlichen Manuskripten aufbewahrt.
many images have been preserved in medieval manuscripts.Bei dieser einzigartigen Veranstaltung werden ganz ausnahmsweise Originale von Janáčeks Manuskripten ausgestellt.
During this unique event, originals of Janáček's manuscripts will be exceptionally on display.einschließlich Beethovens Manuskripten.
including Beethoven's manuscripts.Nicht mehr erhalten sind, kommt diesen Manuskripten selbstverständlich besondere Bedeutung zu.
Are no longer extant, these manuscripts assume a singular importance.Handgefertigte Taschen, Geldbörsen& Gürtel basierend auf archäologischen Funden und historischen Manuskripten.
Handmade bags, purses& belts based on archaeological findings& historical manuscripts.Nicht zwei von diesen Manuskripten sind in allen ihren Einzelheiten genau gleich….
No two of these manuscripts are exactly alike in all their particulars….Jedoch kann die Quantität von Manuskripten kein entscheidendes Argument hinsichtlich dieser Frage sein.
However, the quantity of manuscripts cannot be a decisive argument in this question.Originale können in mehreren Manuskripten und auf Wandgemälden dieser langen Zeit gesehen werden.
Originals can see seen in several manuscripts and on murals from this long period.
