MARINIERTEM in English translation

• marinated

Examples of using Mariniertem in German and their translations into English

Probieren Sie diesen eindrucksvollen Wein zu Wild wie süßlich mariniertem Straußenfilet.
Try this impressive wine with game and sweet marinated ostrich fillet.

Salsa auf der Seite, mit mariniertem Schweinefleisch gezogen gefüllt.
filled with marinated pulled pork.

Salbutes Yucatecos geröstete Chalupa gefüllt mit mariniertem Hühnerfleisch in Axiotesauce.
Salbutes Yucatecos"- grilled chalupa filled with marinaded chicken meat in Axiote sauce.

Wir in Scheiben geschnitten, mariniertem Fleisch, wir haben versucht,
We sliced, marinated meat, we have tried to pancakes.

Aperitif-Salat Hörnli Frischer Hörnli-Salat mit mariniertem, gegrilltem Gemüse,
Fresh Hörnli pasta salad with marinated, grilled vegetables,

Tekone-Sushi ist ein Gemisch aus gesäuertem Reis, der mit Stücken aus frischem, mariniertem echten Bonito garniert ist.
Tekonezushi is a mix of vinegared rice topped with slices of fresh, marinated skipjack tuna.

Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu Salat von grünem Spargel mit mariniertem Fenchel, Flusskrebsen
Enjoy this dry white wine with a green asparagus salad with marinated fennel, crayfish

Small is beautiful: Mini-Weizentortilla gefüllt mit mariniertem, gegartem Hähnchenbrustfilet, zartem grünen Spargel,
Small is beautiful: Mini wheat tortilla filled with marinated, cooked chicken breast fillets,

Der bisherige Trick, mit mariniertem und damit also zubereitetem Fleisch die Freigrenze auszuweiten,
The trick until now of getting around the limit with marinated, and therefore processed,

Er harmoniert hervorragend zu gegrilltem und mariniertem rotem Fleisch,
It goes well with grilled and marinated red meats,

saurer Gurke, mariniertem Camembert in Rosmarinöl)
pickled gherkin and camembert marinated in rosemary oil)

die Auswahl an Snacks reicht vom Prosciutto zu exquisiten Käsesorten und mariniertem Gemüse.
from your standard prosciutto, all the way up to more exquisite cheeses and marinated vegetables.

Sardellen, mariniertem Thunfisch und Senf fein gemahlen
anchovies, marinated tuna and mustard finely ground

Barbecue: Wir können Ihre unvergessliche Barbecue-Party mit Mariniertem Fleisch oder Meeresfrüchten organisieren.
Barbecue: We can organize your unforgettable barbecue party with Marinated Meat or Seafood.

Glaslinsen und gesalztem und mariniertem Hering….
the lenses of glass and salted and marinated herring….

Die letzte Eskapade auf diesem Gebiet war daßsie eine Schale mit mariniertem Fleischüber sich hin bekam mit als Resultat einen orangefarbigen Hund.
The last stunt she performed on that field was to pull a dish with marinated meat all over her with an orange dog as result.

Bei den Vorspeisen können die Spieler und Gäste des DFB zwischen mariniertem Black Angus Rinderfilet mit Bohnensalat und Honig-gratiniertem Picandou(milder Ziegenkäse) wählen.
As a starter, the players and German Football Association(DFB) passengers can choose between marinated Black Angus beef fillet with bean salad and honey au gratin Picandou mild goat's cheese.

können Sie sich fÃ1⁄4r Spargel mit mariniertem Lachs und Miesmuscheln
you can choose asparagus with marinated salmon and mussels,

asiatisch mariniertem Thunfisch, Hamburgern mit kalifornischem Blauschimmelkäse, und vielen Köstlichkeiten mehr.
or the Asian marinated ahi tuna, or real hamburgers with California blue cheese, and many other delicacies.

Mit Spezialitäten wie mariniertem Aal und„Capitone"(fetter, weiblicher Aal)
Among which bread rolls filled with marinated eel and eel kebabs,