Examples of using Massenmedium in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Seit sich das Kino zum Massenmedium entwickelt hat, ist seine machtpolitische Dimension zunehmend in den Vordergrund getreten.
Since cinema developed into a mass medium, its power-political dimension has increasingly come to the fore.Konflikte und Kooperationen zwischen Avantgarde und Massenmedium in den 1960er/1970er Jahren« Musik schließlich zur Arbeit mit dem elektronischen Bild.
Conflict and cooperation between Ab den 1960er Jahren wird dann das Fernsehen zu dem Massenmedium, durch welches dieser Begriff seine Prägung erhält.
Frage: Das Internet ist in den letzten Jahren ein Massenmedium und für viele Menschen das wichtigste Medium überhaupt geworden.
Question: In recent years, the Internet has become a mass medium and for a lot of people the most important P-TV durchführte, will Thomann auch in der Bay Area den Versuch starten, das Massenmedium Fernsehen zu„entmassen“.
P-TV in 1971, Thomann also wants to experiment with the"de-massification" of television as a mass media in the Bay Area too.wird als medienarchäologischer Erkenntnisgegenstand erst wirklich hörbar im Moment seines Verschwindens als Massenmedium.
only becomes truly audible as Sie erreichten als erstes bebildertes Massenmedium zig Millionen Leser pro Tag
They were the first illustrated mass medium to reach tens of millions of readers a dayNach technisch noch unausgereiften Anfängen zur Zeit der nationalsozialistischen Diktatur etablierte sich das Fernsehen in Deutschland während der 1960er Jahre als Massenmedium.
After technically immature beginnings under the Nazi dictatorship, television established itself as a mass medium in Germany in the 1960s.Er gehört zu den wenigen Medienkünstlern, denen der Spagat zwischen dem elitären Kunstkontext und dem Anspruch auf das Massenmedium gelingt.
He is one of the few media artists who succeeded in walking the tightrope between the elitist art context and the claim to the mass medium.In den 1960er Jahren wird das Fernsehen weltweit zum beherrschenden Massenmedium, dessen meinungsbildende Macht die Presse und das Radio übertrumpft.
In the 1960s television became the world's dominant mass medium, wielding an opinionshaping power that took it well beyond the press and radio.Google Cardboard ist ein Massenmedium und vor allem intuitiv.
Google Cardboard is a mass medium and, above all, intuitive.Wie Carole betont hat, ist das Fernsehen nach wie vor unser einflußreichstes Massenmedium.
As Carole points out, television is still the most influential organ of our mass media.Panoramen gelten als erstes Massenmedium der Geschichte.
Panoramas are seen as history's first mass medium.Das Fernsehen als weltweit meistverbreitetes Massenmedium regelt und bestimmt maßgeblich den Lebensrhythmus der Weltbevölkerung.
Television is the most widespread mass medium in the world and therefore regulates and decides the essential life rhythm of the world's population.standardisiert hergestellten Massenmedium.
a standardized work-sharing mass medium.in diesem Artikel als erstes Massenmedium der Geschichte zu bezeichnen, ist etwas kurz gegriffen.
as in this article, the first mass medium in history is rather wide of Mit der Fotografie als Massenmedium entstand ein visueller Kanon, der den Anschein von Authentizität und Objektivität erweckte.
As photography became a mass medium, Jahrhundert als Massenmedium weit verbreitet war
Although the art of projection as a mass medium had been widely spreadgelten heute als erstes Massenmedium der Geschichte.
are considered today as the first mass medium in history.Aus der Geheimwaffe der Chinesen wurde das erste visuelle Massenmedium der Geschichte und der Fortschrittsmotor der Europäer:
Deployed by the Chinese as a secret weapon, fireworks went on to become the first visual mass medium and a force behind the progress of the Europeans:
