Examples of using Materialeigenschaft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Materialeigenschaft: atmungsaktiv, elastisch, schnelltrocknend.
Materialeigenschaft: atmungsaktiv, elastisch, windabweisend.
Material characteristics: breathable, elastic, wind resistant.Werden. Diese Materialeigenschaft trägt maßgeblich zur.
Materialeigenschaft: atmungsaktiv, elastisch, wasserabweisend.
Material characteristics: breathable, elastic, water resistant.Materialeigenschaft: elastisch, isoliert/ wärmend.
Material characteristics: breathable, elastic, insulated.Materialeigenschaft: atmungsaktiv, elastisch, isoliert/ wärmend.
Material characteristics: breathable, elastic, insulated.Materialeigenschaft: atmungsaktiv,
Material characteristics: breathable,Materialeigenschaft: elastisch,
Material characteristics: elastic,Danach wird die Bleiabgabe von der Materialeigenschaft bestimmt.
Thereafter, lead release is determined by the material property.Materialeigenschaft: elastisch,
Material characteristics: elastic,Die Materialeigenschaft'Absorptionsgrad' beeinflusst die Nachhallzeiten des Raumes und somit auch das Akustische Raumklima.
The sound absorption coefficients of the materials influence the reverberation time and thereby the evaluations of the Acoustic Ambiance.Ein Elastomer das für die gummiartige Haptik und Materialeigenschaft verantwortlich ist, sowie ein wasserlöslicher Bestandteil.
An elastomer that is responsible for the rubber-like feel and material property, and a water-soluble ingredient.Dies ist eine Materialeigenschaft, bedingt durch die Herstellungsart(Sintern)
Die Zerspanbarkeit eines Werkstoffes ist danach keine physikalische Materialeigenschaft, die sich mit einer Kennzahl definieren ließe.
This means the machinability is not a physical property of a material that can be defined as Die Festigkeit eines Packmittels aus Glas ist keine Materialeigenschaft, sondern sie hängt von der individuellen Beschaffenheit der Oberfläche des Behälters ab.
The strength of products made of glass is not a materialproperty, but rather depends on the individual quality of the surface.Härte: Die am einfachsten zu ermittelnde Materialeigenschaft; diese Information allein ist jedoch nicht ausreichend zur Definition des geeigneten Präparationsverfahrens.
Hardness: the easiest attribute to measure but is not sufficient information about a material to find the correct preparation method.Der Grauwert der scharf konturierten Bildflächen wird dagegen als Materialeigenschaft interpretiert, obwohl seine Leuchtdichte mit der Leuchtdichte der Raumecke identisch ist.
The grey of the sharply framed picture is interpreted as a material property, although the luminance is identical to the luminance in the corner of the room.je nach Materialeigenschaft, der Einsatz eines Zyklons vorteilhaft sein.
cyclone can be beneficial, depending on the material properties.welche die Haftung von TPE auf Hartkomponenten beeinflussen und geht auf Möglichkeiten ein, die Materialeigenschaft in Zukunft noch weiter zu verbessern.
for example, in addition to discussing potentials for further improving the material properties in the future.Durch ihre erforschte Materialeigenschaft besitzt diese Linse einen Gleitsicht-Charakter.
By its investigated material property this lens possesses a sliding view character.
