Examples of using Materialisierung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Materialisierung steht als Synonym für den Ursprung des Menschen aus der Erde.
Verursacht Materialisierung oder Verfestigung.
Kennzeichnung der Flächen und Materialisierung.
Kredite haben die Materialisierung von Garantien abgelöst.
Credit has substituted the materialization of the guarantees.Moderne Materialisierung mit leichtem Eigengewicht- nur 600 g.
Modern, lightweight materialization- 600 g only.Moderne Materialisierung mit leichtem Eigengewicht- nur 860 g.
Modern materialisation with low weight- only 860 g.Die Materialisierung der Brüstungsbänder besteht aus einer Kompaktfassade.
Drittens: die Materialisierung des Neubaus in Bezug auf den Riphahn-Bau.
Thirdly: the materialisation of the new building in relation to the Riphahn Building.Es gab keine konkrete Bestellung und doch demand für seine Materialisierung.
There was a demand for its materialization despite the lack of a concrete order.profiplaner durch den prozess der materialisierung.
professionals through the entire process of materialization.Smart Home ist die Verkörperung von Materialisierung unter dem Einfluss des Internets.
Smart home is the embodiment of materialization under the influence of the Internet.Über die Materialisierung der formalen Ethik
About the materialization of the formal ethicsLäuft Materialisierung auf Kommodifizierung hinaus?
Does materialization equal commodification?Es zeigte sich, dass die Materialisierung von SCP-2959-A unmittelbar auftritt.
The materialization of SCP-2959-A has been shown to occur instantaneously.Die Materialisierung der Idee sei zugleich ihre Entäußerung, ihre Entfremdung.
The materialisation of the idea was also its alienation.Formensprache, materialisierung und qualität der performa produkte trafen seinen geschmack exakt.
Designlanguage, materialisation and quality of the performa products perfectly hit his taste.Wird die Entwicklung im Sinne einer Materialisierung des Subtilphysischen verlaufen?
But are things to go in the direction of a materialisation of the subtle physical?Mangel ist eine Begrenzung, die die Materialisierung des Gewünschten aufhält oder verhindert.
Deficiency is a limitation that stops or prevents the materialization of what you desire.Aufbauend auf einer materialisierung der verschiedenen belagsarten,
Based on a materialization of the various types of flooring,Nach solcher Materialisierung fallen diese Energien vollständig der Anziehungskraft der linearen Gravitation anheim.
Upon such materialization, these energies fall under the complete grasp of the drawing power of linear gravity.
