Examples of using Mathematikern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese brachten ihr Anerkennung unter den Mathematikern.
Der Allianz von Geodäten, Mathematikern, Instrumentenbauern und Malern.
The alliance of geodesists, mathematicians, instrument makers and painters.Und zwar im Indima-Rechenzentrum mit hauseigenen IT-Spezialisten, Mathematikern und Statistikern.
And that in Indima direct's own computer centre with our own IT specialists, mathematicians and statisticians.Kaum jemals war es so brillante Sammlung von Mathematikern unterscheiden.
Hardly ever was there such a brilliant collection of distinguished mathematicians.Das Kodierungssystem wurde von drei Mathematikern der Posener Universität geknackt.
The coding system was broken by three mathematicians from the University of Poznan.PSS besteht aus einem Team von hochqualifizierten Ingenieuren, Mathematikern und Informatikern.
PSS consists of a team of highly qualified engineers, mathematicians and computer scientists.In unserem Mathematikerkapitel findest du eine Sammlung von bedeutenden und einflussreichen Mathematikern.
In this chapter you will find a small assortement of influential and important mathematicians.Birma sprach auch der Weg frei ausgetauscht Jones seine Ideen mit anderen Mathematikern.
Birman also talked of the way Jones freely exchanged his ideas with other mathematicians.Ein internationales Team von Mathematikern hat ein neues Verfahren zum Knacken kryptographischer Codes entwickelt.
An international team of mathematicians has developed a new method for cracking cryptographic codes.Als Nachkomme einer Familie von Lehrern und Mathematikern wuchs Maximilian Berlitz im Schwarzwald auf.
Maximilian Berlitz grew up in the Black Forest region of Germany, the son of a family of teachers and mathematicians.Sie besuchen Mathematikvorlesungen von Mathematikern, lernen Programmiersprachen von Informatikern und besuchen Wirtschaftsvorlesungen unserer Top-Ökonomen.
You will attend mathematics lectures given by mathematicians, learn programming from computer scientists and attend economics lectures given by our top economists.Diese vorliegende Arbeit ist ein gemeinsames Projekt von Mathematikern in Kooperation mit Informatikern und Biologen.
This paper is a collaborative project of mathematicians in cooperation with computer scientists and biologists.Kollegen, angesichts meiner langen Bekanntschaft mit Mathematikern unterscheiden.
in view of my long acquaintance with distinguished mathematicians.Computerwissenschaftlern und Mathematikern fördert.
computer scientists, and mathematicians.Von-Neumann-das Bewusstsein der Ergebnisse von anderen Mathematikern und der innewohnenden Möglichkeiten, die sie anbieten ist erstaunlich.
Von Neumann's awareness of results obtained by other mathematicians and the inherent possibilities which they offer is astonishing.Mehrere seiner Forschung Studierende aus dieser Zeit reifte in bekannten Mathematikern Forschung, oft in Zusammenarbeit mit ihm.
Several of his research students from this period matured into well-known research mathematicians who often collaborated with him.Chemiker und Physiker zusammen mit Mathematikern, Medizinern und eben auch Verfahrensingenieuren.
physicists working side by side with mathematicians, doctors and, as it happens, process engineers.Es handelt sich um Werke, die nur überleben, abgekürzt Konten, die von späteren Mathematikern wie Pappos.
These are works that only survive in abbreviated accounts given by later mathematicians such as Pappus of Alexandria.Ingenieuren, Mathematikern und Physikern bereichern?
engineers, mathematicians or physicists?Steht für die Streitigkeiten und Kontroversen unter den Mathematikern als abschätzig den Nachweis für ihre Methoden:….
Represents the disputes and controversies among mathematicians as disparaging the evidence of their methods.
