Examples of using Matrikelnummer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
die vom Studierendenwerk Heidelberg vergebene Förderungsnummer nicht mit der Matrikelnummer der Hochschule verwechseln.
Studierende bitte Matrikelnummer angeben.
Students please fill in your matriculation number.De"- E-Mail-Adresse, unter Angabe der Matrikelnummer.
De"- e-mail address under specification of their Matrikelnummer.Alter der Matrikelnummer der Bewerberinnen und Bewerber.
Applicants' age of matriculation number.Schreib deinen Namen und deine Matrikelnummer auf diese Patientenliste.
Write your name and student ID number on this patient log-sheet.Bei den Studierenden anderer Kölner Hochschulen: Matrikelnummer.
Handelsnummer, Matrikelnummer, Plattenlabel.
Portfolio mit CV, Kontaktdaten und Matrikelnummer⁃ Motivationsschreiben.
Digital portfolio of the artist including CV, contact details and matriculation number.Matrikelnummer(ohne"01/" und ohne evtl. Buchstaben)+ Semesterkürzel z.B.
Student ID number(without"01/" or letters)+ semester abbreviation e. g.Bitte geben Sie bei Anfragen immer Ihren Namen, Ihre Matrikelnummer sowie Ihren Studiengang an!
Please always indicate your name, your matriculation number as well as your degree program for each request!Etwa zwei Wochen später bekommen Sie die MultiCa per Post, die Ihre Matrikelnummer enthält.
About two weeks later, you will be sent your MultiCa, that includes your matriculation number, by post.Wenn keine Matrikelnummer vorhanden ist,
If no matriculation number is available,Bitte bringen Sie Ihren Pass und Ihre Matrikelnummer, die Sie bei der Einschreibung erhalten haben.
Please bring your passport and student ID number, which you received upon enrollment.Ihre Nutzernummer ist auf der Rückseite des Ausweises sichtbar"0007"+ Matrikelnummer, z. B. 00071234567.
Your library card Bitte geben Sie bei Anfragen an das Prüfungsamt immer Ihren Namen, Matrikelnummer, Fächerkombination und Fachsemester an.
When enquiring to the office of the registrar, please always specify your name, matriculation number, subject combination and semester of studies.Suche nach Matrikelnummer: eine Folge von Zahlen ohne Leerzeichen eingeben,
Name, Matrikelnummer und der Bitte um Ausstellung eines neuen PIN-Codes.
your name, student ID number and request for a new PIN code.Studiengang, Matrikelnummer des Autors/der Autorin, aktuelles Semester.
course auch wenn die Zuteilung der Matrikelnummer längere Zeit zurückliegt.
also if this number was not assigned recently.Zentrale Nutzerkennung oder Matrikelnummer oder E-Mail-Adresse oder Vorname
Central username or matriculation number or e-mail address
