Examples of using Maximaldosis in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wenn der Hund das Tierarzneimittel gut verträgt, kann die Dosis in 50- 100% Schritten auf die Maximaldosis von 30 mg je kg Körpergewicht zweimal täglich gesteigert werden.
Assuming that the veterinary medicinal product is well tolerated by the dog, the dose can be increased by 50 to 100% increments up to a maximum dosage of 30 mg per kg administered twice daily.Die empfohlene Humira-Dosis ist 0,8 mg pro Kilogramm(kg) Körpergewicht(bis zu einer Maximaldosis von 40 mg), die für die ersten zwei Dosen wöchentlich und danach alle zwei Wochen subkutan verabreicht wird.
The recommended Humira dose is 0.8 mg per kg body weight(up to a maximum of 40 mg per dose) administered subcutaneously weekly for the first two doses and every other week thereafter.Bei der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis bei Patienten ab dem Alter von 4 Jahren ist die empfohlene Dosis 0,4 mg Enbrel pro kg Körpergewicht(bis zu einer Maximaldosis von 25 mg) und sollte zweimal wöchentlich verabreicht werden.
For polyarticular juvenile idiopathic arthritis in patients from the age of 4 years, the dose recommended is 0.4 mg of Enbrel per kg bodyweight(up to a maximum of 25 mg), and should be given twice weekly.Bei der Psoriasis bei Patienten ab dem Alter von 8 Jahren ist die empfohlene Dosis 0,8 mg Enbrel pro kg Körpergewicht(bis zu einer Maximaldosis von 50 mg) und sollte einmal wöchentlich verabreicht werden.
For psoriasis in patients from the age of 8 years, the dose recommended is 0.8 mg of Enbrel per kg bodyweight(up to a maximum of 50 mg), and should be given once weekly.nicht ausreichend kontrolliert sind, kann der Tierarzt die Dosis in wöchentlichen Schritten auf die Maximaldosis von 30 mg pro kg Körpergewicht zweimal täglich steigern.
the veterinary surgeon may increase the dose in weekly increments to a maximum of 30 mg per kg bodyweight twice a day.In klinischen Studien, in denen gesunden Probanden und Patienten mit Typ-2-Diabetes 2 Wochen lang 1-mal täglich Dosen von bis zu 100 mg(dem 10-Fachen der empfohlenen Maximaldosis für den Menschen) gegeben wurden,
In clinical studies where once-daily doses of up to 100 mg(10 times the maximum recommended human dose)Maximaldosis überschritten.
Maximum allowance exceeded.Sie nehmen bereits die Maximaldosis Clozapin.
Mg/kg KG zweimal täglich Maximaldosis: 350 mg zweimal täglich.
Mg/kg twice daily a maximum dose of 350 mg twice daily.Danke, ich habe meine Maximaldosis an Demütigung schon erhalten.
Thanks, but i have reached my maximum allowance For humiliation this week.In Abhängigkeit vom klinischen Ansprechen kann eine Maximaldosis von 200 mg/Tag angewendet werden.
For optimal response(once a day or two divided Die Maximaldosis von Epoetin delta, die unbedenklich als Einzeldosis oder in mehrfachen Dosen ch.
The maximum dose of epoetin delta that can be safely administered in single or multiple es im Insulin degludec-Studienarm keine Maximaldosis gab.
while there was no maximum dose in the insulin degludec arm.Die Maximaldosis am ersten Tag sollte 70 mg ungeachtet der für den Patienten berechneten Dosis nicht überschreiten.
The maximum loading dose on Day 1 should not exceed 70 mg regardless of the patient's calculated Wenn Sie Ritonavir einnehmen, dürfen Sie eine Maximaldosis von 25 mg Sildenafil in 48 Stunden nicht überschreiten.
If you are taking ritonavir, you may not exceed a maximum dose of 25 mg sildenafil within a period of 48 hours.Die maximal erlaubte Dosis war 50 Dosisschritte für Xultophy, während es für Insulin glargin keine Maximaldosis gab.
The Die Maximaldosis von 30 mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden siehe Abschnitt 5.2.
However, the maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment see section 5.2.Die Patienten sollten in Dosisinkrementen von ≤ 2,4 μ g/Tag bis zu einer Maximaldosis von 21,6 µg/Tag eingestellt werden.
Patients should be titrated in Die Maximaldosis darf 1200 MBq(Megabequerel, eine Einheit zur Messung von Radioaktivität) nicht überschreiten.
The maximum dose must not exceed 1200 MBq‘megabecquerel', a unit to measure radioactivity.Die Maximaldosis ist gewichtet nach NMSC.1.
The maximum dosage is weighted according to NMSC.1.
