Examples of using Medienmodul in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unter Aufzeichnen von Standbildern für Videos finden Sie Informationen zum Erstellen eines Videostandbilds mithilfe des Medienmoduls.
See Capturing and Uploading Still Images for Videos for information about how to create a video still using the Media module.Unter Aufzeichnen von Standbildern für Videos finden Sie Informationen zum Erstellen eines Miniaturansichtsbilds mithilfe des Medienmoduls.
See Capturing and Uploading Still Images for Videos for information about how to create a thumbnail image using the Media module.Von einigen Playervorlagen werden Wiedergabelisten nicht unterstützt. Daher können ihnen mithilfe des Medienmoduls keine Wiedergabelisten zugewiesen werden.
Some player templates do not support playlists, and therefore, you can't add a playlist to them using the Media module.Nach dem Einrichten der benutzerdefinierten Metadatenfelder können Sie mithilfe des Medienmoduls Werte für alle Videos festlegen.
Once you have set up your custom metadata fields, you can set values for any of your videos using the Media module.können Sie ihm mithilfe des Medienmoduls eine oder mehrere Wiedergabelisten zuweisen.
more playlists to it, using the Media module.Mithilfe des Medienmoduls können andere Frames aufgezeichnet werden, die als Videostandbild und Miniaturansichtsbild des Videos verwendbar sind. Sie können diese Bilder allerdings auch durch andere von Ihnen gewählte Bilder ersetzen, und zwar im Dialogfeld„Video bearbeiten“ im Medienmodul.
You can use the Media module to capture a different frame to use as your video's video still and thumbnail image, or you can replace these images with other images you choose, using the Edit Video dialog in the Media module.Beim Hochladen einer beliebigen Videodatei mithilfe des Medienmoduls, bei der es sich um keine FLV-Datei handelt, klicken Sie im Uploaddialogfeld auf die Schaltfläche Upload Settings,
When you use the Media module to upload any video file that isn't FLV, you can clickDas Medienmodul untersucht die Lektüretypen von 21 Frauenzeitschriften.
Das Medienmodul unterstützt jetzt auch das Ersetzen einer Videoquelldatei.
The Media module now supports the ability to replace a video source file.Sie können das Livevideo in der Medienbibliothek im Medienmodul anzeigen.
You can view your live video in your Das Medienmodul erleichtert die Auswahl der Videos für eine Wiedergabeliste.
The Media module makes it easy to select the videos that make up a playlist.TagsHinweis: Tags freigegebener Videos erscheinen nicht in der Tag-Dropdownliste im Medienmodul.
TagsNote: Tags from shared videos will not appear in Mit HDS und FAXS geschützter DRM-Content kann im Medienmodul nicht betrachtet werden.
DRM content protected with HDS and FAXS cannot be previewed in the Media Module.Das Medienmodul von Video Cloud Studio ist eine Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Medienbibliothek.
The Video Cloud Studio Media module is a user-interface Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Bearbeiten von Videoeigenschaften mit dem Medienmodul.
For information about how to do this, see Editing Videos with the Media Module.Die Suche nach der Video-ID ist jetzt mit dem Suchfeld im Medienmodul möglich.
Searching by video ID now works within Die FTP-Batch-Bereitstellung bietet jetzt dieselben Optionen zum Hochladen und Transcodieren wie das Medienmodul.
FTP batch provisioning now offers the same upload and transcoding options as the Media module.Die bisher optionale Suchfunktion oben rechts im Medienmodul ist jetzt für alle verfügbar.
verwenden Sie das Medienmodul zum Hochladen oder Aufnehmen eines Bildes.
use the Media module to upload or capture an image.Sie können diesen Playern mit der Funktion für die schnelle Videoveröffentlichung im Medienmodul Inhalt zuweisen.
You can assign content to one of 
