Examples of using Melchisedek in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Denn er war ja noch in den Lenden des Vaters, da ihm Melchisedek entgegenging.
Melchisedek war vor dem jüdischen Tempel
Melchizedek predated the Jewish temple,Melchisedek bot Abraham
Melchizedek presented breadDas Melchisedek Priestertum kommt mit dem'Heiligen Geist' und bringt uns Brot und Wein.
The Melchizedek priesthood is God coming to you bringing the bread of His Word and the wine of His enjoyment.Denn er war ja noch in den Lenden des Vaters, da ihm Melchisedek entgegenging.
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.Joseph glaubte fest an Melchisedek und wurde hauptsächlich deswegen von seinen Brüdern für einen Träumer gehalten.
Joseph was a firm believer in Melchizedek and was, largely because of this, regarded by his brothers as a dreamer.Melchisedek schwieg sich über die Stellung Luzifers
Melchizedek remained all but silent as to the status of LuciferMelchisedek segnete Abraham im Namen des“Höchsten Gott, dem Schöpfer des Himmels und der Erde”.
Melchizedek blesses Abraham by“God Most High Creator of heaven and earth”.Diese Schriften wurden von einer nebadonschen Zwölferkommission gutgeheißen, die unter der Leitung von Mantutia Melchisedek stand.
These papers were authorized by a Nebadon commission of twelve acting under the direction of Mantutia Melchizedek.er glaubte wirklich an Machiventa Melchisedek.
he did believe in Machiventa Melchizedek.In einem solchen Zustand befand sich Abram, als der Hohepriester Melchisedek ihm entgegenkam, um ihm zu begegnen.
Abram was in just such a fearful condition when the high priest Melchizedek came out to meet him.Und noch viel klarer liegt die Sache, wenn ein anderer Priester auftritt, von gleicher Art wie Melchisedek.
And what we have said is even more clear if another priest like Melchizedek appears.wenn nach der Ähnlichkeit mit Melchisedek ein anderer Priester aufsteht.
if after the likeness of Melchizedek there arises another priest.In Verbindung mit Melchisedek erfolgte, welcher der König von Salem war- das ist der erste Name von Jerusalem.
Was in connection with Melchizedek, who was king of Salem- that is the first name of Jerusalem.Der König von Salem war Melchisedek und er war gleichzeitig auch der Hohepriester, der den allerhöchsten Gott repräsentierte.
The king of Salem was Melchizedek and he was also the high priest representing the most high God.Jetzt brachte Melchisedek Urantia wiederum die gute Nachricht, dass Errettung,
Now, Melchizedek again brought to Urantia the good news that salvation,Bei der Geschichte von Abrahams Begegnung mit Melchisedek handelt es sich um das älteste schriftliche Zeugnis der jüdischen
The story of Abraham's meeting with Melchizedek is the earliest record of the JewishJetzt brachte Melchisedek Urantia wiederum die gute Nachricht, dass Errettung,
Now, Melchizedekˆ again brought to Urantiaˆ the good news that salvation,Und noch viel klarer liegt die Sache, wenn ein anderer Priester auftritt, von gleicher Art wie Melchisedek.
And this is even more clear if a second priest has come up who is like Melchizedek.Sie hörten von Melchisedek durch die Predigt Ovids,
They learned of Melchizedek through the preaching of Ovid,
