Examples of using Meldesystem in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hohe Erkennungssicherheit auch in Bereichen hoher Betriebstemperatur durch Verwendung von drei Detektoren pro Meldesystem.
The highly reliable detection even in areas of high operating temperature through the use of three detectors per alarm system.Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das in Anhang V aufgeführte nationale Meldesystem anzeigen.
Das Meldesystem ORIS wird am Dienstag 2. Juni 2015 um 6:30 Uhr geöffnet.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das in Anhang V aufgeführte nationale Meldesystem anzeigen.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das in Anhang V aufgeführte nationale Meldesystem anzeigen.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed.Das Meldesystem ist ohne jeglichen Applikationsaufwand sofort einsetzbar
The report system can be used right away,Drahtloses Fahrzeugunfallerkennungs- und Meldesystem, IEEE, 2010.
Wireless Vehicular Accident Detection and Reporting System, IEEE, 2010.Das Meldesystem ist nicht neu.
Ein derartiges Meldesystem kann nur dann effizient funktionieren, wenn.
This reporting system can only function effectively if.Ein Meldesystem überwacht die Patronensättigung durch Messung der Kapazität des Molekularsiebes.
A signaling system monitors cartridge saturation by measuring the capacity of the molecular sieve.Das gesamte Areal ist nun mit einem Brand- meldesystem Integral IP in Vollschutz ausgestattet.
Now the entire area is fully protected by an Integral IP fire alarm system.Dieses Meldesystem trägt zur Vermeidung regelmäßiger Zwischenstopps in niederländischen Häfen bei.
This reporting helps to avoid regular intermediate port calls at Dutch ports.Das CGLMS-System(Gebäude-, Leit- und Meldesystem) der Firma Caccialanza.
The CGLMS-System(building control and alarm system) of Caccialanza.Ein internes Meldesystem kostet einen Bruchteil dieses Betrages pro Jahr.
An internal reporting system costs a fraction of this amount per year.Irland ist der einzige Mitgliedstaat ohne Meldesystem.
Meldesystem für kritische Zwischenfälle.
Critical incident reporting system.Eine Einbindung des INspektors ins Meldesystem ist möglich
Integrating Technisch, Das Meldesystem über ICS hat sich nicht viel aus früheren Versionen von Android geändert.
Technically, the notification system on ICS hasn't changed much from previous versions of Android.In Bezug auf die im Meldesystem gemeldeten Daten gibt es kein spezielles Datenmanagement.
There is no special data management with respect to Mit einem separatem Sicherheits-Team, standardisiertem Meldesystem für Sicherheits-Probleme sowie Prozessen zur Problembehebung,
With a dedicated team, standardised security issue reporting and mitigation processes,
