MENAHEM in English translation

Examples of using Menahem in German and their translations into English

Style/topic:

Daneben besuchte er regelmäßig Meisterkurse bei Menahem Pressler.

In addition, he regularly attended master classes with Menahem Pressler.

Am 16. Dezember 1923 kommt Menahem Pressler in Magdeburg zur Welt.

Born in Magdeburg on 16 December 1923, Menahem Pressler fled Nazi Germany in 1938.

GADI- Vater von Menahem, König von Israel 2 K 15:14, 17.

GADI-Father of Menahem King of Israel 2 K 15:14, 17.

Der Pianist Menahem Pressler wird für sein Lebenswerk mit dem ECHO Klassik ausgezeichnet.

Pianist Menahem Pressler will be honored this year with an ECHO Klassik for his lifetime achievement.

Um Tribut an Assyrien zu entrichten, soll Menahem von der Oberschicht hohe Steuern eingezogen haben.

Paying more tribute to Assyria Menahem is said having risen the taxed of the upper class.

Bei seiner Annäherung verließ Menahem die Konföderation und beeilte sich,

Upon his approach Menahem deserted the confederacy

Als er seinen Vorgänger Zacharias ermordete, wurde er von seinem Nachfolger Menahem 2 K 15: 10ff.

As he was murdered his predecessor Zechariah, so in turn he was'removed' by his successor Menahem 2 K 15: 10ff.

Vor der assyrischen Monarchie hatte die andere Revolution in Samaria Shallum entfernt und Menahem auf Israels Thron gesetzt.

Before the Assyrian Monarchy, The Other Revolution in Samaria had removed Shallum and placed Menahem on Israel's throne.

Und Menahem gab dem Phul tausend Zentner Silber, daß er's mit ihm hielte

And Menahem gave Pul a thousand talents of silver to help him

kurz regiert haben und soll vom Neider Menahem ermordet worden sein, dem Sohn Gadis S.218.

is said having been murdered by an envier Menahem, the son of Gadis p.218.

Im neununddreissigsten Jahr Asarjas, des Koenigs Juda's, ward Koenig Menahem, der Sohn Gadis, ueber Israel zu Samaria;

In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel,

sofort danach organisierte mein Vater mit Rabbi Menahem Romano, dem letzten Rabbi Sarajevos,

my father arranged with Rabbi Menahem Romano, thelast rabbi in Sarajevo,

Da zog Menahem, der Sohn Gadis,

Then Menahem, the son of Gadi,

Und es kam Pul, der König von Assyrien, ins Land. Und Menahem gab Pul tausend Zentner Silber,

And Phul king of the Assyrians came into the land, and Manahem gave Phul a thousand talents of silver,

Dazumal schlug Menahem Tiphsah und alle, die darin waren,

At that time Menahem destroyed Tiphsah,

Dazumal schlug Menahem Tiphsah und alle, die darin waren,

Then Menahem attacked Tiphsah,

ins Land. Und Menahem gab dem Phul tausend Zentner Silber,

so Menahem gave a thousand talents of silver to Pul

eine Rolle gespielt haben, und unter denen, die Tribut zollten, war Menahem von Samaria 2 K 15:19.

among those who gave tribute was Menahem of Samaria 2 K 15:19.

Und es kam Phul, der Koenig von Assyrien, ins Land. Und Menahem gab dem Phul tausend Zentner Silber,

And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver,

Dazumal schlug Menahem Tiphsah und alle, die darin waren,

Then Menahem struck Tiphsah,