MERCE CUNNINGHAM in English translation

• merce cunningham

Examples of using Merce cunningham in German and their translations into English

Die zweiteilige, in Kooperation mit Merce Cunningham, Charles Atlas
The two-part video, developed in cooperation with Merce Cunningham, Charles Atlas,

Dennoch gibt es Choreographen mit unverwechselbarer„Handschrift“- wie etwa Merce Cunningham, der klug genug war, sein Erbe durch eine Stiftung zu sichern.
Still, there are choreographers with an unmistakable â handâ â e.g., Merce Cunningham who was clever enough to secure his legacy by a foundation.

begegnet dem Erbe von Merce Cunningham als lebendigem Material.
approaches the heritage of Merce Cunningham as living material.

Beeinflusst durch so berühmte Choreografen wie George Balanchine, Merce Cunningham und Martha Graham
Influenced by such renowned choreographers as George Balanchine, Merce Cunningham and Martha Graham,

dem Künstler Robert Rauschenberg und dem Choreografen Merce Cunningham Bekanntschaft, die alle drei zentrale Figuren des New Yorker Kulturlebens waren.
artist Robert Rauschenberg and choreographer Merce Cunningham, all of whom were central figures in New York's cultural world.

Zwei der einflussreichsten modernen Choreographen, Merce Cunningham und Paul Taylor,
Two of today's most influential modern choreographers, Merce Cunningham and Paul Taylor,

tanzte bei Merce Cunningham und Yvonne Rainer,
danced with Merce Cunningham and Yvonne Rainer,

Der Musiker Ryuichi Sakamoto live in Tokyo- zu den Klängen tanzt Merce Cunningham live in New York,
Musician Ryuichi Sakamoto playing live in Tokyo, Merce Cunningham dancing live in New York.

arbeitete- zeitweise gemeinsam mit John Cage- über viele Jahre mit dem Tänzer und Choreografen Merce Cunningham in New York zusammen.
interested in dance for a long time and worked with dancer and choreographer Merce Cunningham in New York et al.

1980er Jahren mit John Cage und Merce Cunningham zusammen und war Fellow am Center für Advanced Visual Studies am MIT in Cambridge/MA.
she worked together with John Cage and Merce Cunningham and was a fellow at the Center for Advanced Visual Studies at MIT in Cambridge.

John Cage, Merce Cunningham und Robert Rauschenberg und in der Folge viele Produktionen des Judson Dance Theaters,
John Cage, Merce Cunningham and Robert Rauschenberg-and as a result many productions by the Judson Dance Theater,

Mitglied des legendären Judson Dance Theatre und unter dem Einfluss von John Cage und Merce Cunningham in den 1960er-Jahren begann, prägt vielmehr das Sehen als solches ihr Verständnis von Tanz.
which she started as a member of the legendary Judson Dance Theatre under the influence of John Cage and Merce Cunningham in the 1960s, her understanding of dance is marked rather by seeing as such.

wie das Werk von Merce Cunningham und seiner Tanzkompanie, sowie andere Materialien über die einheimischen Tanzformen mehrerer indigener Völker studieren,
such as the work of Merce Cunningham and his Dance Company, as well as other materials about native dance

spielt kurze Stücke des Amerikaners John Cage, die in den 1940er Jahren für die Tänzer Valerie Bettis und Merce Cunningham entstanden, zwei Pioniere des Modern Dance.
to play short pieces by the American John Cage created in the 1940s for Valerie Bettis and Merce Cunningham, two pioneers of modern dance.

wo er 1955 die Staatsbürgerschaft erhält; 1960 Merce Cunningham beginnt Nancarrows Kompositionen zu choreographieren
1960 Merce Cunningham begins to choreograph Nancarrow's compositions

Und hier ist Merce Cunningham.
And here is Merce Cunningham.

Später studierte sie auch bei Merce Cunningham.
She later studied with James Waring and Merce Cunningham.

darunter den Choreografen Merce Cunningham und den früheren Präsidenten Bill Clinton.
among them the choreographer Merce Cunningham and the past president Bill Clinton.

Wir haben es bei Merce Cunningham erlebt, der sagte: Nach meinem Tod sollen meine Werke nicht mehr aufgeführt werden.
We have seen that with Merce Cunningham who said that his work should not be staged after he died.

Bob Rutman hat mit Peter Sellers, Merce Cunningham, Robert Wilson,
Bob Rutman has collaborated with Peter Sellers, Merce Cunningham, Robert Wilson,