MERKE in English translation

• notice
• realize
• note
• know
• remember
• feel
• see
• realise
• find
• understand
• can
• memorize

Examples of using Merke in German and their translations into English

Merke, was du servierst.
Remember what you serve.

Wie merke ich das?
How will I know?

Woran merke ich das?
How will I know?

Ich merke keinen Unterschied.
I feel the same.

Merke das Wort"Menschen.
Notice the word"men.

Ich merke, dass Du leidest.
I realize that you are suffering.

Wichtig: Merke dir deinen Benutzernamen und dein Passwort!
Important: Note your user name and your password!

Merke für das Wiegen nach dem Urlaub:
Remember for weighing after the holiday:

Ich merke, dass du mir jeden Tag mehr fehlst.
I realize that I miss you more each day.

Ich merke, dass die Bevölkerung von Simbabwe ungeduldig ist.
I realize that the people of Zimbabwe are impatient.

Wenn ich merke, dass du dumm bist, heule ich nicht.
I don't cry when I see you're dumb.

Und ich merke mir alle Gesichter.
And I remember all faces.

Aber später merke ich, dass der gleiche Pass wieder kommt.
But later I find that the same test returns.

Ich merke, ich bin der traurige Clown.
I find I have to be the sad clown.

Ich merke, Sie wissen eine Menge über Boston.
I understand you know a lot about Boston.

Wieso merke ich es nie bei dir?
How come I can never tell with you?

Ich merke, dass ich vielleicht irrte.
I realise I may have been wrong.

Merke, daß Dosisleistung χ Expositionszeit Strahlendosis.
Note that the dose rate χ exposure time dose.

Merke, daß hier ausgesagt wird.
Notice that it declares.

Mein Name ist Shirley. Merke ihn dir.
The name's Shirley, memorize it.