Examples of using Merseyside in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Ziel 1-Programm 1994 bis 1999 für Merseyside ist mit insgesamt 2 Mrd. Ecu ausgestattet.
Dieses Derby wird deshalb so bezeichnet, weil beide Vereine im Landkreis Merseyside beheimatet sind.
The derby gets his name from both clubs being situated in the county Merseyside.Die strategischen Ziele für Merseyside sollen über die folgenden fünf neuen Schwerpunkte erreicht werden.
The strategic objectives for Merseyside are to be achieved through five"drivers for change.Wir haben mit Staffordshire, Merseyside und anderen Stationen gesprochen,
We have spoken to Staffordshire, Merseyside, half a dozen other forces.Die Bestimmung von Merseyside und den Highlands zu Ziel-1-Regionen haben die Tendenz der Konzentration eher erhöht.
The designation of Merseyside and Highlands as Objective 1 regions have tended to increase concentration.Das Programm knuepft an die Leistungen der Integrierten Entwicklungsmassnahme an, die 1989-91 fuer Merseyside durchgefuehrt wurde.
This programme will build on Betrifft: Verschmutzung der Wohnungen von An wohnern durch die offene Kohlelagerung in Bootle, Merseyside, England.
Subject: The pollution of peoples' homes by the storage of coal in the open at Bootle, Merseyside, England.Geburtsort: Liverpool, merseyside, england.
Place of birth: liverpool, merseyside, england.Merseyside Polizei und Spezialist Erbjäger….
Merseyside police and specialist heir hunters….Weitere Städte und Gemeinden Merseyside 5.
Other cities and villages Merseyside 5.Merseyrail verkehrt regelmäßig auf 67 Bahnhöfen in ganz Merseyside.
Merseyrail operates regular services across 67 stations throughout Merseyside.Manchester- Merseyside.
Manchester- Merseyside.Manchester- Merseyside.
Manchester- Merseyside.Die Berichte helfen der Greater Merseyside Connexions ihre Ressourcen besser einzusetzen.
The reports are helping Greater Merseyside Connexions Partnership channel its resources to the right places.Montag, den 28. Mai- Southport Widnes in Merseyside Hotel übernachtet.
Monday 28th May- Southport to Widnes stayed at Merseyside Hotel.In diesem Jahr haben zwei Menschen, die in Merseyside gestorben sind,….
This year, two people who died in Merseyside have….Viermal mit dem Titel„Best Merseyside Restaurant of the Year“ ausgezeichnet sagt alles.
Four times‘Best Merseyside Restaurant of the Year' says it all.Die Merseyside Wegstück war ein bisschen enttäuschend mit Ausnahme von Hale Dorf, schöner Ort!
The Merseyside section of the trail was a bit disappointing with the exception of Hale village, lovely place!In diesem Jahr haben zwei Menschen, die in Merseyside gestorben sind, herrenlose Güter zurückgelassen.
This year, two people who died in Merseyside have left unclaimed estates behind.Weniger Verbrechen als durch die Kriminalisten prognostiziert wurden in Merseyside in einem Zeitraum von 3-1/2 Jahren gemeldet.
Fewer crimes were reported in Merseyside than expected over 3-1/2 year period.
