MICROFINANCE in English translation

• microfinance

Examples of using Microfinance in German and their translations into English

Gemeinsam mit der Microfinance Association will sie auch die Kapazitäten der Akteure im laotischen Mikrofinanzsektor ausbauen.
Together with the Microfinance Association, it also aims to develop the capacity of stakeholders in the Lao microfinance sector.

Der Triodos Fair Share Fund und der Triodos Microfinance Fund haben 2014 zahlreiche Investments getätigt.
In 2014 Triodos Fair Share Fund and Triodos Microfinance Fund have been very active with equity investments.

Der Triodos Fair Share Fund und der Triodos Microfinance Fund haben 2015 einige neue Investments getätigt.
In 2015 Triodos Fair Share Fund and Triodos Microfinance Fund added several new equity investments to the portfolio.

Nach Abschluss der Emission wird die BRS Microfinance Coop das Ergebnis des Angebots auf ihrer Website veröffentlichen.
Once the issue has closed, BRS Microfinance Coop will announce the results of the offering on its website.

Triodos Fair Share Fund(2003) und der Triodos Microfinance Fund(2010) dazu.
and Triodos Microfinance Fund(2010) also joined as shareholders.

Der Triodos Fair Share Fund und der Triodos Microfinance Fund verzeichneten ein deutliches Plus von 10,4% beziehungsweise 17,1.
Triodos Fair Share Fund and Triodos Microfinance Fund realised a significant expansion of 10.4% and 17.1% to EUR328.6million and EUR357.1million respectively.

Der Women& Family Development Fund in Laos erhält eine Lizenz als Deposit-Taking Microfinance Institution der laotischen Zentralbank.
The Women& Family Development Fund in Laos has attained a licence as Deposit-Taking Microfinance Institution from the Bank of Laos- the Lao central bank.

Die BRS Microfinance Coop strebt eine Finanzrendite, aber auch
BRS Microfinance Coop seeks to attain a financial return,

Der Triodos Fair Share Fund und der Triodos Microfinance Fund sind zusammen mit insgesamt 19,8% an dem Unternehmen beteiligt.
Triodos Fair Share Fund and Triodos Microfinance Fund jointly hold a 19.8% equity stake.

wir alle Ihre Daten. Dadurch können Sie die Genossenschaftsanteile von BRS Microfinance Coop schnell zeichnen.
so you can easily subscribe to BRS Microfinance Coop cooperative shares.

wir alle Ihre Daten. Dadurch können Sie die Genossenschaftsanteile von BRS Microfinance Coop schnell zeichnen.
so you can easily subscribe to BRS Microfinance Coop cooperative shares.

Das so genannte MDI-Gesetz(Microfinance Deposit-Taking Institutions Act)
Thanks to the MDI(Microfinance Deposit-Taking Institutions)

Mit der Microfinance Capacity Building Initiative unterstützten wir 1,8 Millionen Kleinstunternehmer
With the Microfinance Capacity Building Initiative, we served 1.8 million entrepreneurs

deren Partnerorganisation AMIR(Association for Microfinance Institutions in Rwanda)
its partner organisation AMIR(Association for Microfinance Institutions in Rwanda)

etwa durch sogenannte Microfinance Investment Vehicles MIV.
for example through so-called Microfinance Investment Vehicles MIV.

Wenn Sie als Privatperson in einen anerkannten Entwicklungsfonds wie BRS Microfinance Coop investieren, können Sie eine Steuerermäßigung von 5% auf Ihre Investition erhalten.
If you are a private individual investing in a recognised development fund like BRS Microfinance Coop, you may claim 5% tax relief on your investment.

SOS Faim und das African Microfinance Institutions Network(Netz der afrikanischen Mikrofinanzinstitute)
SOS Faim and the African Microfinance Institutions Network will assist in this process,

der Zeichner ausdrücklich darum, die Zeichnung der A-Anteile der BRS Microfinance Coop sofort und vollständig auszuführen,
the would-be subscriber expressly requests that the BRS Microfinance Coop'A'-share subscription be carried out immediately

Im Jahr 2008 lancierte die Credit Suisse die Microfinance Capacity Building Initiative fÃ1⁄4r den Aufbau von Kapazitäten
In 2008, Credit Suisse launched the Microfinance Capacity Building Initiative to help build capacity

dem Mindanao Microfinance Council(MMC) und dem Bicol Microfinance Council geschlossen.
Mindanao-based cooperative federation MASS-SPEC, the Mindanao Microfinance Council(MMC) and the Bicol Microfinance Council.