MIFIR in English translation

• mifir

Examples of using Mifir in German and their translations into English

Wie viele Überschneidungen gibt es zwischen EMIR und MiFIR Meldedaten? Mehr Komplexitäten meistern.
How much overlap is there between the EMIR and MiFIR reportable fields? More.

Eine Veröffentlichung gem. Art. 8, 10, 18 oder 21 MiFIR ist daher zu unterlassen.
Publication or disclosure pursuant to Articles 8, 10, 18 or 21 MiFIR is therefore not required.

MiFIR oder die zur Umsetzung dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Bestimmungen bei den zuständigen Behörden zu ermutigen.
MiFIR and of national provisions implementing this Directive to competent authorities.

Das ESMA-Statement soll eine problemlose Implementierung der Anforderungen zum Legal Entity Identifier(LEI) unter MiFIR ermöglichen.
ESMA issued a statement to support the smooth implementation of Legal Entity Identifiers(LEI) requirements under MiFIR.

Handel und Transparenz auf den EU-Kapitalmärkten werden sich nach der Umsetzung von MiFID II/ MiFIR grundlegend wandeln.
Trading and transparency in EU capital markets will be transformed once MiFID II/MiFIR has been implemented.

MiFIR vorgeschriebenen Informationen so schnell
MiFIR as quickly as possible, and no later than

Ab April 2016 MMSR, danach folgend MiFID II/ MiFIR und SFTR stellen Banken vor neue Herausforderungen.
Starting with MMSR in April 2016, followed by MIFiD II/MiFIR and SFTR.

Artikel 18 Abs. 9 MiFIR vor, unter bestimmten Umständen Aufträge zu besseren Preisen als den veröffentlichten Kursofferten auszuführen.
In certain circumstances, Berenberg may execute orders at a better price than the published quote in accordance with Article 18(9) MiFIR.

Bei Derivaten, die nicht der Handelspflicht gemäß MiFIR unterliegen, und sonstigen Instrumenten, für die kein liquider Markt vorhanden ist.
Derivatives not subjected to the trading obligation under MiFIR and other financial instruments for which there is no liquid market.

Mit der Umsetzung der Anforderungen von MiFID II/ MiFIR, benötigte ein Kunde einen strukturierten,
In order to implement MiFID II/ MiFIR a client required a structured,

Für das MiFIR Transaction Reporting können Kunden entweder CSV
For MiFIR Transaction Reporting clients can send either CSV

Die Änderungen sind zur Umsetzung der Regelungen der europäischen Richtlinie und Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente(MiFID II/ MiFIR) erforderlich.
 The changes will become necessary due to implementation of the European Markets in Financial Instruments Directive MiFID II/MiFIR.

Der Europäische Rat nimmt hat heute endlich seine Verhandlungsposition zu dem Gesetzespaket für Märkte für Finanzinstrumente(MiFID/ MiFIR) angenommen.
The European Council today formally adopted its negotiating position on the legislative package on markets in financial instruments MiFID/MiFIR.

Nach Art. 26 MiFIR sind alle Geschäfte in Finanzinstrumenten(also ab 2018 auch aEUA,
According to Article 26 MiFIR, all transactions in financial instruments(including EUA,

MiFIR und den zur Umsetzung dieser Richtlinie erlassenen Vorschriften zuwiderlaufen,
MiFIR and the provisions adopted in the implementation of this Directive

MiFIR ⌫ sowie den im Einklang damit erlassenen Maßnahmen in Bezug auf die Dienstleistungen und/oder Aktivitäten der Zweigniederlassung in ihrem Hoheitsgebiet zu überwachen.
MiFIR⌫ and measures adopted pursuant thereto with respect to the services and/or activities provided by the branch within its territory.

Im Anschluss an die jüngste Einigung der Mitgliedstaaten über eine Finanzmarktrichtlinie können die Dossiers MiFID II und MiFIR abenfalls dem Ministerrat vorgelegt werden.
It will formally approve the agreements among member states on the Markets in Financial Instruments Directive and Regulation(MiFID II and MiFIR) and the VAT anti-fraud measures.

in Financial Instruments Directive) und die entsprechende Verordnung MiFIR in Kraft.
its related regulation MiFIR enter into force on 3 January 2018.

MiFIR sowie den in Einklang damit erlassenen Maßnahmen nach
MiFIR and the measures adopted pursuant thereto

MiFID II/ MiFIR, entspricht.
MiFID II/MiFIR.