MIGRATIONSHINTERGRUND in English translation

• migration background
• migrant background
• immigrant background
• immigration background
• migrational background
• migrationshintergrund
• migrant backgrounds
• migration backgrounds
• immigrant backgrounds
• immigration backgrounds

Examples of using Migrationshintergrund in German and their translations into English

Nach Migrationshintergrund in Prozent.
By migrant background in percent.

Für Menschen mit Migrationshintergrund.
For Immigrants and those with migrations background.

Entwicklung von Menschen mit Migrationshintergrund.
Development of people with a migration background.

Paten für Kinder mit Migrationshintergrund.
Tutoring for children with a migration background.

Religionszugehörigkeit nach Migrationshintergrund· Sozialbericht 2016.
Religious affiliation according to migrant background· Social report 2016.

Mehrsprachigkeit: Anzahl Hauptsprachen nach Migrationshintergrund.
Multilingualism: number of main languages by migrant background.

Menschen mit Migrationshintergrund haben weiterhin Nachteile.
People with a migrant background continue to be disadvantaged.

Der Migrationshintergrund wurde wie folgt definiert.
Migrant background is defined in the following terms.

Für Bewerbende mit Migrationshintergrund gilt.
This applies to applicants of migrant origin.

Zudem fördert die BLG Mitarbeiter mit Migrationshintergrund.
Furthermore, BIG supports employees with a migration background.

Menschen mit Migrationshintergrund fühlen sich häufiger benachteiligt.
People with a migrant background feel discriminated against more frequently.

Probleme des Unterrichts von Kindern mit Migrationshintergrund.
Problems in teaching children with migration background.

Personen mit Migrationshintergrund.
individuals with migrant background.

der Anteil der Schüler mit migrationshintergrund zu grunde gelegt werden.
the share of students with an immigrant background for gDP per capita.

Ein Viertel der Jugendlichen hat einen Migrationshintergrund.
One-quarter of the youths in this category had an immigrant background.

Deutschland verringerte sich die Differenz infolge von Verbesserungen der Lesekompetenz in der gruppe der Schülerinnen und Schüler mit migrationshintergrund um 28-38 Punkte.
38 score points due to improvements in reading proficiency among students with an immigrant background.

Verborgene Talente bei Jugendlichen mit Migrationshintergrund fördern.
Bringing to the fore(hidden) talents in young people with migration backgrounds.

Mensschwacher Familien sowie solcher mit Migrationshintergrund im.
Families and such with migration background in regard to family therapy.

Millionen Menschen mit Migrationshintergrund leben hier.
There are 18.6 million people with a migratory background living here.

Außerdem werden Deutsche mit türkischem Migrationshintergrund berücksichtigt.
Germans with a Turkish migration background are also to be included.