MILLIONSTEL in English translation

• millionth of
• millionths of

Examples of using Millionstel in German and their translations into English

Millionstel Liter Lack an Maschinenbauer Väderstad.
Millionth litre of paint to machinery producer Väderstad.

So erlauben»superauflösende« lichtmikroskopische Techniken, dynamische Prozesse in lebenden Zellen bei Auflösungen unter 50 Nanometer(50 millionstel Millimeter) zu verfolgen.
So-called super-resolution light-microscopy(LM) techniques now allow investigators to observe dynamic processes in living cells at resolutions of less than 50 nm.

einer neuen Softwarearchitektur erfasst und regelt das System die Dauer der einzelnen Kraftstoffeinspritzungen mit der Auflösung einiger millionstel Sekunden.
controls the exact duration of the individual fuel injection events with a resolution of a few millionths of a second.

Denn die physikalischen Größen in Computern reichen von wenigen Nanometern(= millionstel Millimetern) der Mikroprozessor-Strukturen bis hin zu sichtbaren 300 Mikrometer- Strukturen auf der Leiterplatte.
Physical quantities in computers range from a few nanometers(= millionths of a millimeter) for microprocessor structures to visible 300-micrometer structures on printed circuit boards.

In sehr vielen wissenschaftlichen und nicht wissenschaftlichen Veröffentlichungen wird die Menge eines Gases in der Luft in ppm(millionstel Teilen) oder ppb(milliardstel Teilen) angegeben.
In numerous scientific publication the amount of a compound in the air is given in ppm(parts per million) or ppb parts per billion.

nun in der PTB die Möglichkeit, Temperaturen von nur einigen millionstel Grad über dem absoluten Nullpunkt zu erzeugen.
It is now possible to maintain temperatures of only a few millionths of a degree above absolute zero.

hochgerechnet würde dies aufgrund des geringen thermischen Ausdehnungskoeffizienten der Glaskeramik nur eine Abweichung im millionstel Millimeterbereich bedeuten- ein Hauch von Nichts mit Schärfegarantie.
glass-ceramic's low coefficient of thermal expansion means deviation only in the millionth of a millimeter range- in other words, sharpness guaranteed.

da statt in 1/200 Sekunden in millionstel Sekunden gezählt wird.
because the counter is incremented every millionth second instead of every 1/200.

Gingen er und meine Mutter nach England, zu versuchen, Winston Churchill zu überzeugen, um nach Detroit zu kommen zu helfen, das millionstel Auto 100 zu feiern, das in Amerika produziert wurde.
He and my mother went to England to try to persuade Winston Churchill to come to Detroit to help celebrate the 100 millionth car produced in America.

würde dies aufgrund des geringen thermischen Ausdehnungskoeffizienten der Glaskeramik nur eine Abweichung im millionstel Millimeterbereich bedeuten,
with a converted diameter of 1.45 meters, this would translate to a deviation of one millionth in the millimeter range-

Partikel pro Kubikmeter Luft, bei einer Partikelgröße von 0,5 millionstel Meter.
with a particle size 0.5 millionth meter.

schnellen Schaltkreisen, die bei den ersten Warnsignalen innerhalb weniger millionstel Sekunden die elektrische Versorgung komplett
fast-reacting circuits which shut off the electric supply within a few millionths of a second(completely or down to a safe value)

die Teilchenphysik zu testen, zum anderen, um daran einen noch leistungsfähigeren Freie-Elektronen-Laser zu betreiben, der noch kurzwelligere Strahlung bis hinunter zu sechs Nanometern(millionstel Millimeter) erzeugt.
to run a more powerful free-electron laser for even shorter wavelength radiation down to 6 nanometers millionths of a millimeter.

die nur Nanometer(millionstel Millimeter) voneinander entfernt sind.
which are only nanometers(one millionth of a millimeter) apart from each other.

Das winzige Gefährt misst gerade einmal rund 30 Nanometer Millionstel Millimeter.
The tiny vehicle measures only about 30 nanometers millionths of a millimeter.

Reines Kreatin sollte nicht mehr als einige ppm(millionstel) DCD und keine nachweisbaren Spuren von DHT enthalten,
Pure creatine should contain no more than a few tens of parts per million(ppm) of DCD and no detectable DHT,

mit einer Belichtungszeit von nur einer millionstel Sekunde.
exposure just a millionth of a second.

Die Keramik mit einer Porengröße von nur 0,2 bis 0,4 μm(µm millionstel Meter) ist so fein, dass kein Bakterium hindurch gelangt und somit ein effektiver
The ceramic with pores the size of only 0.2 to 0.4 μm(µm= a millionth of a metre) is so fine that no bacteria can pass it,

ihre kurzen Wellenlängen unter etwa 0,1 Nanometer(millionstel Millimeter) erlauben die Abbildung von Objekten wie etwa biologischen Zellen bei Auflösungen jenseits der des sichtbaren Lichts
their short wavelengths below about 0.1 nanometres(millionths of a millimetre) make them attractive for imaging of objects such as biological cells at resolutions beyond that of visible light

Wellenlänge wird in den Mikrometern ausgedrückt; d.h. in millionstel eines Meßinstruments.
Wavelength is expressed in micrometers; i.e., in millionth of a meter.