MISATO in English translation

• misato

Examples of using Misato in German and their translations into English

Beendet Misato den Satz für sie.
Misato finished for her.

Misato: Sie sind gesprächig heute.
Misato: You're talkative today.

Misato: Worüber redest du?
Misato: What are you talking about?

Ein erleichterter Seufzer entfuhr Misato.
A relieved sigh escaped Misato.

Wunderte sich Misato bei der Szene.
Misato wondered at that scene.

Misato: Was bedeutet das?
Misato: What does that mean?

Fragte Misato mit einer seltsamen Ruhe.
Misato asked with a strange calmness.

Misato: Einheit Zero Status?
Misato: Unit Zero's status?

Misato: Abandon diese Box. Evakuieren.
Misato: Abandon this Box. Evacuate.

Misato: Shinji,
Misato: Shinji-kun,

Misato: -Unterwasser-Kampf ist unmöglich, mit B-Ausrüstung.
Misato:- underwater battle is impossible with B-equipment.

Misato: Unsere Seite kann nicht zuerst angreifen.
Misato: Our side cannot attack first.

Ich habe zu Misato zurück zu bekommen.
I have got to get back to Misato-san.

Misato: Ich habe nicht eine Entschuldigung.
Misato: I don't have an excuse.

Misato, Vorbereitung des Notstrom-Buchse auf dem Deck.
Misato, prepare the emergency power socket on the deck.

Misato erwiderte die Umarmung ohne zu zögern.
Misato returned the hug without hesitance.

TSP Rock Misato wird in den Warenkorb gelegt.
TSP Skirt Misato is beeing added to cart.

Misato: Dieser Vorgang ist abgeschlossen….
Misato: This operation is finished….

Misato: Ich bitte um Ihre Zusammenarbeit.
Misato: I beg your cooperation.

Misato: Ich bin immer sorglos….
Misato: I'm getting careless….