Examples of using Mitbringst in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich dachte nicht, dass du ein Date mitbringst.
Ich wusste nicht, dass du eine Freundin mitbringst.
I had no idea you would be bringing anyone.Wenn der Kerl will, dass du Badezeug mitbringst.
Weil du nie jemanden mitbringst und nie darüber redest.
Because you never bring anybody home and you never mention it.Ich freu mich, dass du deine Freunde mitbringst.
I'm so glad you're bringing your friends home.Du hast nicht gesagt, dass du ihn mitbringst.
You didn't tell me you were bringin' him home!Rita möchte wissen, ob du Anton zur Hochzeit mitbringst.
Rita wants to know if you're bringing anton to the wedding.Und ich werde es wissen, wenn du jemanden mitbringst.
And I will know if you bring anyone along.Ich wusste doch nicht, dass du was mitbringst.
Ich besteh darauf, dass du deine Freundin mitbringst.
Super. Now, I want you to bring your mystery lady.Emily hat angerufen, damit du ein paar Servierplatten mitbringst.
What's up? Emily called and asked if you can bring some serving dishes.Die Art Freund, den du zur Hochzeit mitbringst?
The kind of friend you will be bringing to the wedding?Wenn Du jemand anderen mitbringst, werde ich ihn töten.
But if you bring anyone else into this, I will kill him.Du sagtest mir nicht, dass du einen Gast mitbringst.
You didn"t tell me you were bringing a guest.Du hättest vorher anrufen können, wenn du Gäste mitbringst.
If you bring in guests, you could have called.Alles, was du mitbringst, sind Getränke
All you bring is drinksInformiere dich über die Regeln, bevor du ein Smartphone oder einen Computer in den Unterricht mitbringst.
Vermeide Plastiktüten und Einwegflaschen, indem du eine wiederverwendbare Trinkflasche mitbringst.
Avoid plastic bags and bottles by bringing your own reusable items.Den ganzen Müll, den du mitbringst.
All the rubbish you bring back with Wie kommt es, dass du nieeinen Freund mitbringst?
How come you never bring a friend with you?
