Examples of using Mitgliedern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zudem besteht ein Personalausschuss aus drei mitgliedern.
Berichte der vertreter von mitgliedern und beobachtern.
Reports by representatives of members and observers.Wir erwarten eine große präsenz von mitgliedern und nichtmitgliedern.
We expect a substantial presence of members and non.Diese gruppe ist mir mit über 1000 mitgliedern etwas zu riesig.
With more than 1000 members, this group is too large for me to share things there.Haben Sie finanzielle Verpflichtungen(zum Beispiel Familien mitgliedern gegen über)?
Does s/he have financial obligations(say, family members to support)?Siri kann jetzt die Stimmen von Familien mitgliedern lernen, die den HomePod nutzen.
Siri can now learn the voices of family members using HomePod, so everyone has a personalised experience.Die punktzahl der club ist die summe der log an, die von mitgliedern.
It mit ausnahme der e-mail, persönliche anfragen von mitgliedern, werden gelöscht.
It with Siri kann jetzt die Stimmen von Familien mitgliedern, die den HomePod verwenden, lernen und erkennen.
Siri can now learn and recognise the voices of family members using HomePod.Die Einberufung des Parteitages und seine Tagesordnung wird mindestens drei Monate zuvor den Parteiorganisationen und mitgliedern mitgeteilt.
The call and agenda of the Party Congress are delivered to party organs and members at least three months in advance.die bereits tausende von mitgliedern, eine anmeldung ist für alle kostenlos.
already thousands of members, registration is free for all.ohne bestehende zu beeinflussenkonversation zwischen anderen mitgliedern der gruppe.
without affecting theongoing conversation among the other members of Wir erinnern alle, die in verlängerung der service, ARS Italia bietet ihren mitgliedern an den kosten angeboten, die von USKA: 20€ pro jahr.
We would like to remind everyone that it is in the way of renewal of the service that ARS Italy offers to its members the rates offered by USKA: 20€ per year.Da der aufsichtsrat der TaKKT ag mit sechs mitgliedern vergleichsweise klein ist, sehen aufsichtsrat
As the super- visory board of TAKKT Ag with six members is compara- tively small,Da der aufsichtsrat der TaKKT ag mit sechs mitgliedern vergleichsweise klein ist, sehen aufsichtsrat und vorstand auch keinen bedarf, einen nominierungsausschuss für das gremium einzurichten.
As the Supervisory Board of TAKKT AG is comparatively small with six members, the Management and Supervisory Boards also see no need to establish a Nomination Committee for the Board.die bereits tausende von mitgliedern, besuchen sie uns jetzt,
already thousands of members, join us now,Wir würden uns freuen, wenn sie werben bei ihren mitgliedern und/ oder auf ihre website mit der verordnung der contest selbst findet sich unter dem folgenden link.
We would appreciate it if you would like Kennen diejenigen, die gekommen sind und uns tatkräftig da, eine hand am stand ist es symptomatisch, in der nähe von vielen mitgliedern, die glaubten, in der A.
Get to know those who have come and who have actively had a hand in at the stand is symptomatic of the closeness of many members who believed in A.Mittlerweile wurde die UNPA-Kampagne von über 1.600 amtierenden und ehemaligen Parlaments mitgliedern, über 400 zivilgesell schaftlichen Gruppen und Netzwerken sowie Tausenden von Einzelpersonen aus mehr
By now the UNPA campaign has been supported by over 1,600 current and former members of parliament, over 400 civil society groupsder aus beruflichen gründen, von unserem ehrenvorsitzenden I4AWX Luigi sie ist aus einem treffen mit mitgliedern des örtlichen kreis von Battipaglia.
of our Honorary President I4AWX Luigi there has been a meeting with members of the local circle of Battipaglia.
