MOBILETOGETHER in English translation

• mobiletogether

Examples of using Mobiletogether in German and their translations into English

Für Formeln und Ausdrücke wird in MobileTogether XPath verwendet.
MobileTogether uses XPath as its formula and expression language.

Bei der sofortigen Bereitstellung stellen Sie die App mit MobileTogether Designer auf MobileTogether Server bereit.
For instant deployment, simply deploy your app from MobileTogether Designer to MobileTogether Server.

Zur Entwicklung von Apps in MobileTogether muss zuerst der kostenlose MobileTogether Designer heruntergeladen werden.
Developing mobile apps in MobileTogether begins with downloading the MobileTogether Designer.

Das neu gespeicherte Dokument wird nicht in MobileTogether Designer geöffnet.
The newly saved document will not be opened in MobileTogether Designer.

Dabei wird genauer auf Aktionen und Aktionsgruppen in MobileTogether eingegangen.
In-depth information on Actions and Action Groups in MobileTogether is covered.

Die MobileTogether Erweiterungsfunktionen können in allen MobileTogether Designs verwendet werden.
MobileTogether extension functions are available for use in all MobileTogether designs.

Mit jedem MobileTogether Design ist eine einzige dazugehörige. mtrecord -Datei verknüpft.
Each MobileTogether design has one. mtrecord file associated with it.

Alle Benutzer in der Domain können sich auf MobileTogether Server anmelden.
All users in the domain can log in to MobileTogether Server.

MapForce Server muss auf demselben Rechner wie MobileTogether Server installiert sein.
MapForce Server must be installed on the same machine as MobileTogether Server.

Die allgemeinen Erweiterungsfunktionen können mit allen Altova-Produkten einschließlich MobileTogether verwendet werden.
The general extension functions work with all Altova products, including MobileTogether.

Bereitstellen auf MobileTogether Server.
Deploy to MobileTogether Server.

Zusätzlich zu XPath verwendet MobileTogether aber auch die mächtigere Sprache XQuery.
However, in addition to XPath, MobileTogether also supports the more powerful XQuery language.

wird dieser mit dem mobiletogether:// -Schema(und nicht mit dem http:// -Schema)
it is created with the mobiletogether:// scheme(and not the http:// scheme),

Für mich war MobileTogether trotz meiner mangelnden Erfahrung einfach zu verwenden.
I have found MobileTogether easy to use, even with my lack of experience.

Drücken Sie F5, um in MobileTogether Designer eine Simulation zu starten.
Press F5 to run a simulation in MobileTogether Designer.

Falls dies versucht wird, wird eine Fehlermeldung in MobileTogether Designer angezeigt.
If attempted, an error message is displayed in MobileTogether Designer.

MobileTogether Apps werden von einem Entwickler
MobileTogether apps are built by a developer

Schwerpunkt dieses Tutorials ist die Installation von MobileTogether Server hinter einer Firmen-Firewall.
This tutorial focuses on installing your MobileTogether Server behind a corporate firewall.

Kalenderintegration& weitere neue Funktionen für die plattformübergreifende App-Entwicklung in MobileTogether 4.1.
Calendar integration& other new features for cross-platform app development in MobileTogether 4.1.

Durch Drücken von F5 können Sie eine Simulation in MobileTogether Designer ausführen.
You can run a simulation in MobileTogether Designer by pressing F5.