Examples of using Moderner technologien in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
neue Produkte auf Basis moderner Technologien.
new products on the basis of recent technologies.Handelserleichterung bedeutet vor allem Vereinfachung der Zollbestimmungen, Nutzung moderner Technologien und Transparenz.
Simplification Dank moderner Technologien wird eine eventuelle Beschädigung des Pflanzgutes auf ein Minimum reduziert.
Thanks to modern technologies, any damage to the seed potatoes is kept to a negligible minimum.Aber auch die Anwendung moderner Technologien in Produkten, Produktion oder Dienstleistungen wird berücksichtigt.
Also included are the application of modern technologies in products, production and services.Wir verfolgen ständig Weiterentwicklungen moderner Technologien und setzen diese flexibel und sinnvoll ein.
We constantly keep track of new developments in technology and we are avid to use them 
Nachhaltigkeit im Lebensmittelbereich endet nicht beim Einsatz moderner Technologien.
Sustainability in the food industry does not end with the use of modern technologies.Auf Basis moderner Technologien und Anlagen herstellen können.
Companies in the world can produce with state-of-the-art technologies and equipment.Demonstration moderner Technologien zur Testautomatisierung und zum modellbasierten Testen.
Demonstration of modern technologies for test automation and for model-based testing.Kompetenz moderner Technologien und Visualisierungswerkzeuge von VisiWin bis WinCC.
Expertise in state-of-the-art technologies and visualization tools from VisiWin to WinCC.Nutzung moderner Technologien in den Bereichen Ticketing und Kundenansprache.
Use ofmodern technologies in the areas of ticketing and adressing customers.Im Vortrag wird die Auswirkung moderner Technologien auf die Arbeitswelt umrissen.
The lecture outlines the impact of modern technologies on the world Mit jedem Tag erhöht sich die Auswirkungen auf unsereLeben moderner Technologien.
With each passing day increases the impact on ourlife of modern technologies.Dank moderner Technologien hat auch hier der digitale Trend zur Selbstbefähigung eingesetzt.
Thanks to modern technologies, the digital trend toward self-empowerment also applies here.
Dank moderner Technologien hat sich das Tätigkeitsfeld eines solchen Spezialisten stark erweitert.
Thanks to modern technologies, the field of activity of such a specialist has greatly expanded.Cleverlearns Ziel ist es, den Englischlernprozess mit Hilfe moderner Technologien zu personalisieren.
Cleverlearn aims to personalize the English learning process by means of modern technology.Der Split Chair ist eine Neuinterpretation des klassischen Stahlrohrmöbels auf Basis moderner Technologien.
The Split Chair is a reinterpretation of classical tubular steel furniture based on modern technologies.Zühlke versteht die Business-Dynamik der unterschiedlichen Märkte genauso wie die Möglichkeiten moderner Technologien.
We at Zühlke understand the business dynamics Dank moderner Technologien wurde zudem das Verfahren für das Schreiben an Spezialisten vereinfacht.
Moreover, thanks to modern technologies, the procedure for writing to specialists has been simplified.Der erfolgversprechende Einsatz moderner Technologien kann durch den Umsatz folgender Ansprüche positiv beeinflusst werden.
The promising use of modern technologies can be positively affected by sales Die Entwicklung moderner Technologien zur Erfassung biologischer Prozesse führt zu einem unüberschaubar hohen Datenaufkommen.
The development of modern acquisition technologies for biological processes comes along with a vast amount 
