MONFILS in English translation

• monfils

Examples of using Monfils in German and their translations into English

Herrn Monfils und anderen, denn hier soll das Klonen nur zum Zweck der Reproduktion ausgeschlossen werden.
proposed by Mr Bowe, Mr Monfils and others which rules out cloning for the purposes of reproduction only.

auch- wie von Herrn Monfils gerade dargelegt- um eine enorm wichtige Angelegenheit geht.
and- as Mr Monfils has just said- a very important one at that.

Herr Präsident, meine Fraktion unterstützt natürlich den Bericht von Herrn Monfils und folglich auch den Vorschlag für eine Absichtserklärung im Hinblick auf die Ablehnung des Gemeinsamen Standpunkts zur Kulturhauptstadt Europas.
Mr President, my group of course supports the report by Mr Monfils, so it also supports the intention to reject the common position on the European Capital of Culture.

Herr Monfils, ich kann Ihnen mitteilen, daß die Auslegung der Geschäftsordnung im Protokoll der gestrigen Sitzung enthalten ist,
Mr Monfils, I can tell you that the interpretation of the Rules of Procedure is included in the Minutes of yesterday's sitting,

wobei er einige höher platzierte Spieler wie Gaël Monfils und Mario Ančić besiegte.
García-López in the former, and beating Gaël Monfils and Mario Ančić in the latter.

Monfils(ELDR).-(FR) Herr Präsident,
Monfils(ELDR).--(FR) Mr President,

Einige der berühmten Spieler, die Marke Asics vertreten haben, sind der French Open Halbfinalist des Jahres 2008, Gael Monfils, die US Open Einzelmeisterin des Jahres 2011, Samantha Stosur,
Some of the famous players of today who have represented the brand Asics are 2008 French Open Semifinalist Gael Monfils, 2011 US Open Singles Champion Samantha Stosur,

meine Fraktion unterstützt natürlich den Bericht von Herrn Monfils und folglich auch den Vorschlag für eine Absichtserklärung im Hinblick auf die Ablehnung des Gemeinsamen Stand punkts zur Kulturhauptstadt Europas.
my group of course supports the report by Mr Monfils, so it also supports the intention to reject the common position on the European Capital of Culture.

Gael Monfils, Irina Falconi
Gael Monfils, Irina Falconi,

Gael Monfils und Richard Gasquet
Gael Monfils and Richard Gasquet

Pompidou und Monfils gezeigt hat, daß auch mit diesem Thema viele solche Probleme verbunden sind,
Mr Pompidou and Mr Monfils, that this issue is linked to many such problems, which they have

Ich weise darauf hin, daß Herr Monfils und die Delegation des Europäischen Parlaments bereits zweimal versucht haben, der Enklavenbevölkerung einen Besuch abzustatten.
Mr Monfils and his delegation from this House have already tried twice to visit the people in the enclave,

von Herrn Monfils im Namen des Ausschusses für Kultur,
by Mr Monfils, on behalf of the Committee on Culture,

Bericht(A4-0293/98) von Herrn Monfils im Namen des Ausschusses für Kultur,
Report(A4-0293/98) by Mr Monfils, on behalf of the Committee on Culture,

Herr Monfils.
Mr Monfils.

Dort sind keine neuen Veranstaltungen für Monfils G.
There are no recent events for team Monfils G.

Vincent' von Georges Monfils besteht aus nicht weniger als 13.000 Bleistiften.
Vincent' by Georges Monfils is made from no fewer than 13,000 pencils.

Wenn das Spiel anfängt, können Sie den Gaël Monfils Live Ticker Punkt für Punkt verfolgen.
When the match starts, you will be able to follow Gaël Monfils livescore, updated point-by-point.

Tsonga und Gal Monfils entwickelt eine gute Freundschaft in jungen Jahren,
Tsonga and Gal Monfils developed a good friendship from a young age,

Spezielle neue strafrechtliche Bestimmung: vor allem der Gesetzentwurf, der von Herrn Monfils vorgelegt wurde und der die Elemente des Gesetzes About-Picard aufnimmt, die den begangenen Missbrauch gegenüber
New specific penal provision: in particular the bill deposited by Mr Monfils which takes up the basics of the law About-Picard relating to abuse of persons in a state of ignorance