MOOSBRUGGER in English translation

• moosbrugger

Examples of using Moosbrugger in German and their translations into English

Filzprodukte Aus Filz, gerne in knallbunten Farben, formt Marianne Moosbrugger Hüte, Hausschuhe,
Felt products Marianna Moosbrugger makes hats,

Für die Vereinbarung wurde ein Sekretariat eingerichtet, dessen Geschäfte vom Sekretariat der ZKR(Frau Moosbrugger) wahrgenommen werden.
A Secretariat has been set up for the Arrangement; it is provided by the CCNR Secretariat Ms Moosbrugger.

Gastgeberin Eva Moosbrugger besticht durch Ihre liebenswürdige Art
Hostess Eva Moosbrugger captivates guests with her amiable manner,

Das Landhaus Moosbrugger liegt in Steeg im Lechtal 10 km vom Skigebiet Warth/Schröcken entfernt und bietet einen Garten mit Terrasse.
Located in Steeg in the Lech Valley, Landhaus Moosbrugger is 10 km from the Warth/Schröcken Ski Area.

Schwanen für die Küche, in der die"Wilden Weiber" unter der Leitung von Antonia Moosbrugger aufkochen.
which is prepared by the famed"wild ladies" under the direction of Antonia Moosbrugger.

Mit seinem Schwager Kaspar Moosbrugger schuf er 1866 die"Vorarlbergische Partei der Gleichberechtigung"(der sozialen Klassen) und eine Viehversicherung.
Along with his brother-in-law Kaspar Moosbrugger, he established the"Vorarlbergische Partei der Gleichberechtigung"(Vorarlberg Party of Equality for Social Classes) and a cattle insurance company in 1866.

Das ehemalige Gasthaus Adler war einst das Wohnhaus von Gallus Moosbrugger(1810-1886). Er war einer der mächtigsten Käsegrafen im Bregenzerwald.
The erstwhile Gasthaus Adler inn was once the residential apartment of Gallus Moosbrugger(1810-1886), who was the most powerful cheese count in all of Bregenzerwald.

Im Bregenzerwald sind Gemüsegärten und -felder ziemlich selten geworden", sagt Isabella Moosbrugger, und ein betrübter Schatten huscht kurz über ihr braungebranntes Gesicht.
Vegetable gardens have become rare in Bregenzerwald," says Isabella Moosbrugger, her face momentarily saddened by this prospect.

Im großen Repertoire von Michael Moosbrugger sind neben klassischen sowie kraftvollen Weißweinen,
The broad repertoire of Michael Moosbrugger encompasses not only classic

da sind die Hauptverantwortlichen des Gemeinschaftsgartens, Isabella Moosbrugger sowie Verena und Peter Feuerstein, zugegen.
Isabella Moosbrugger and Verena and Peter Feuerstein are on hand.

Direktor Bernhard Moosbrugger leitet ein schlagkräftiges, erfolgreiches Team, das stark mit der Talschaft verbunden
Director Bernhard Moosbrugger runs an effective team which is strongly affiliated with the community in the valley

Frau Katrin Moosbrugger ist von den Delegationen der Mitgliedstaaten der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt mit Wirkung zum 21. Januar 2013 zur Stellvertretenden Generalsekretärin der ZKR ernannt worden.
Ms Katrin Moosbrugger has been appointed Deputy Secretary General of the CCNR, as of 21 January 2013. She was designated by the delegations of the member States of the Central Commission.

geleitet von Emanuel und Antonia Moosbrugger, isst man hervorragend, wohnt in Zimmern aus Weißtanne,
under the direction of Emanuel and Antonia Moosbrugger, guests enjoy outstanding food,

und"Der Fall Moosbrugger" 70.
and"Der Fall Moosbrugger" 70.

Moosbrugger stieg 1996 in das älteste Weingut des Kamptales(seit 1171), dem Schloss Gobelsburg,
Moosbrugger joined the oldest winery in the Kamptal(first mentioned in 1171)

Zumal bereits bekannt war, wie sich bestimmte Nahrungsmittel auf den Menschen auswirken können. Antonia Moosbrugger, leidenschaftliche Köchin des Schwanen Bizau,
Antonia Moosbrugger, a passionate cook at the Schwanen Bizau,

Festspielpräsidentin Helga Rabl-Stadler stellte gestern mit den Winzern Michael Moosbrugger vom Weingut Schloss Gobelsburg,
Yesterday, Festival President Helga Rabl-Stadler presented this year's Festival Wine and Festival Beer, together with winemakers Michael Moosbrugger of the Schloss Gobelsburg Winery

immer noch der Kirchturm. Die Ausstattung der Dorfkirchen erinnert an die Barock-Tradition, die mit den Baumeisterfamilien Beer, Moosbrugger und Thumb im 17. Jahrhundert Ausstrahlung in die Schweiz, nach Deutschland und bis ins Elsass erhielt.
even to Alsace through the work of the great master builder families such as the Beers, Moosbruggers and Thumbs in the course of the 17th century.

Kristl Moosbrugger: Nein, absolut nicht.
Kristl Moosbrugger: No, absolutely not.

Moosbrugger wurde das historische Gebäude liebevoll renoviert.
Moosbrugger, the historic building was renovated with loving attention to detail.