MOREA in English translation

• morea

Examples of using Morea in German and their translations into English

Die Chronik von Morea erzeugt mit der Behauptung, der Herzog von Kärnten habe an der Schlacht teilgenommen und sei gefallen, ein Problem.
In the"Chronicle of the Morea", there is a problem with the document's claim that the"Duke of Carinthia" was present at the battle.

Der Republik Venedig hatte er bereits 1685 für deren Krieg in Morea(Peloponnes) 3.000 sächsische Landeskinder gegen 120.000 Taler auf zwei Jahre vermietet.
In 1685 he had already hired out 3,000 Saxon nationals for 120,000 thalers to the Republic of Venice for their war in Morea on the Greek Peloponnese Peninsula.

Die Luxury Apartments Villa Morea begrüßen Sie in Zadar, 800 m vom
Set in Zadar, 800 metres from Old Port of Foša and 800 metres from Zadar City Gate, Luxury Apartments Villa Morea provides accommodation with free WiFi

Nach dem Tod Manuels 1380 regiert er die Morea bis zur Ernennung des neuen Despoten Theodor I. Palaiologos 1381
After his brother's death in 1380, Matthew Asanes Kantakouzenos governed the Morea until the appointment of the new governor Theodore I Palaiologos,

Als er ungefähr 10 Jahre alt war, setzte ihn sein Vater Manuel als Nachfolger seines verstorbenen Onkels Theodor I. Palaiologos als Despot von Morea ein.
When Theodore was a little over ten years old, his father proclaimed him a despot("despotēs") and appointed him to govern Morea after the death of his uncle Theodore I Palaiologos in 1407.

Mit einem saisonalen Außenpool und einem Garten sowie einer Terrasse erwarten Sie die Luxury Apartments Villa Morea in Zadar, nicht weit vom alten Hafen von Foša entfernt.
Providing a seasonal outdoor swimming pool and a garden, as well as a terrace, Luxury Apartments Villa Morea is set in Zadar, not far from Old Port of Foša.

Vier Wochen später starb Ludwig, der Chronik von Morea zufolge an einem Fieber, während die katalanische"Declaratio summa" Gift unterstellt,
The"Chronicle of the Morea" attributes his death to a fever,

Andere bewohnte Ortschaften, Morea Patricios.
Other inhabited localities, Morea local government area.

Morea ist eine Tourist Muss Sekunde nur nach Athen und Delphi.
Morea is a tourist"must" second only to Athens and Delphi.

Bewertungen Artikelbeschreibung Details Netzwerk einstellbar Morea mit stabilem Sperrholz
Details Network adjustable Morea with sturdy plywood frame

Die Betriebsmittel haben Durchfahrtbetrieb mit der 10-MGD Le Fassane- La Morea.
The cabs operate in a drive-through mode with 10-MGD Le Fassane- La Morea.

Das Hotel Morea in Prevallë liegt 22 km von Brezovica entfernt und bietet Bergblick.
Set in Prevallë, 22 km from Brezovica, Hotel Morea features views of the mountain.

Auf der 70c Marke ist der P& O liner'Morea' zu sehen.
The 70c stamp shows the P& O ship'Morea.

Diese kleinkalibrige Bronzekanone wurde vom französischen Expeditionscorps während eines Einsatzes in Morea im Jahr 1828 erbeutet.
This small calibre bronze canon was taken by the French expeditionary corps during its intervention in Morea in 1828.

beenden die osmanische Präsenz in Morea.
putting an end to the Ottoman presence in Morea.

Roxana Morea, Presseberaterin der Vertretung der Europäischen Kommission in Bukarest, erläutert,
Roxana Morea is a press adviser of the European Commission's Representation in Bucharest.

die seines jüngeren Sohnes Abdülbaki, ließ sich ebenfalls in der Morea nieder.
a second line of Shaykh Yahya's descendants established itself in the Peloponnese.

Den gro? en Hafen den Morea, Glarenza zu schutzen, von dem kleine Uberreste nach seiner Zerstorung durch Constantine Palaeologus,
To protect the great port of the Morea, Glarenza, of which little remains after its destruction by Constantine Palaeologus,

La Morea.
La Morea.

fährt anschließend bis Castelir(Bellamonte) ab, von wo der Sessellift Le Fassane-La Morea in den Snowpark führt.
eventually take the chair lift"Le Fassane-La Morea", which serves the park.