MORSCH in English translation

• rotten
• morsch
• decayed
• rotted
• brittle

Examples of using Morsch in German and their translations into English

Er sagt:"Wer kann die Gebeine beleben, wenn sie morsch geworden sind?
He says:"Who will give life to these bones when they have rotted away and became dust?

Er sagt:"Wer kann die Gebeine beleben, wenn sie morsch geworden sind?
He says,"Who will give life to bones while they are disintegrated?

Baumes- natürliche Neigung- ist der Baum morsch?- Achten Sie auf Windrichtung und Windstärke.
Of the tree- natural hang over- is the tree rotten?- Take into account the direction and the velocity of the.

Das Boutique Hotel d'Oude Morsch befindet sich in Leiden,
Boutique Hotel d'Oude Morsch offers accommodation in Leiden,

zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte.
it made it as matter decayed.

zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte.
made it as stuff decayed.

die Kommode morsch oder die Uhr nicht mehr richtig tickt?
your chest of drawers is rotten or a clock's stopped ticking?

zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte.
made it(all) as dust.

zurück, ohne daß er alles gleichsam morsch gemacht hätte.
that it made it like disintegrated ruins.

Das Holz ist morsch, die Widerstandskraft ist gebrochen.
The wood is rotten, the resistance is broken.

Morsch Decken in einigen Bereichen. Kein Aufzug.
Rotting ceilings in number of areas. No elevator.

Kontaktperson Klaus Morsch Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Contact Person Klaus Morsch This e-mail address is being protected from spambots!

Als Folge wird das Holz weich und morsch.
As a result, the wood may become soft and rot.

Stroh,/ Bronze wie morsch gewordenes Holz.
and brass as rotten wood.

was nicht fest ist, was morsch und unbrauchbar ist.
or that is rotten and useless.

Es ist da alles zerbrochen, morsch, und der heitere Himmel scheint hinein.
Everything around is broken and mouldering, and the bright sky shines through.

Der Kungsled führt streckenweise über einen gut befestigten Holzlattenweg, der nur an wenigen Stellen etwas morsch seinkann.
TheKungsled is a good timber plank way which can be somewhat rotten in only a few places.

Er wird alt, morsch, nur einige Äste zeigen noch Leben, andere sind faul
It becomes old, rotten, only a few branches showing life while others have become decayed

Was das Wissen im Laufe einer langen Zeit als Stütze dieser Lehren zustande gebracht hatte, war morsch geworden.
What knowledge had brought about as support for these teachings in the course of long ages had decayed.

Einige der Balken sind schon etwas morsch und scheinen angefressen zu sein, doch die Eisenstruktur darunter
Some of the wooden beams are already rotten and others seem to be eaten by animals,