Examples of using Nagelte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nagelte Martin Luther seine 95 Thesen an die Tür der Schlosskirche in Wittenberg und gebar so die Reformation.
Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.Aber er nagelte seine Fenster und Türen zu,
But he nailed his windows and his doors shut,Oktober 1517, als Dr. Martin Luther die 95 Thesen an die Tϋr der Wittenberger Schlosskirche in Deutschland nagelte.
It was on 31 October 1517, that Dr. Martin Luther nailed the 95 Theses on the door of the Schlosskirche(castle church) in Wittenberg, Germany.Ich war letztes Wochenende so betrunken, dass ich meinen Schwanz auf den Tisch nagelte und in Brand setzte.
I got so drunk last weekend that I nailed my cock to a table, then set it on fire.Als er ihre Zungen auf den Tisch nagelte, die Brüder von den Betten hänge...
When he nailed their tongues to the table.
In der Ruhe vor dem Sturm nagelte der Fischer Pepe Cabasag Bretter auf sein altes Haus aus Holz und Aluminium.
In the calm before a storm, fisherman Pepe Cabasag nailed boards to his old house.Und nagelte sie auf den Holzschild.
And nailed them onto the wooden shield.Seine 90 Thesen an die Tür nagelte.
Nailed his 90 theses to the door.Sein argwöhnischer Blick nagelte mich fest.
Direktor Burke nagelte seine Mutter.
Principal Burke was nailing his mom.Daß er Menschen an Wänden nagelte und Menschen bei lebendigem Leib verbrannte.
Es schien mich, daß eine Kraft mich zu jenem Platz nagelte.
It seemed to me that a strength nailed me to that place.Am 31. Oktober 1517 nagelte Martin Luther seine 95 Thesen an das Tor der Schlosskirche zu Wittenberg.
On 31st of October 1517 Martin Luther nailed his 95 Thesis to the church door in Wittenberg.
hieb den Kopf ab und nagelte ihn unter das finstere Tor fest.
he took Falada's head and nailed it fast in the dark gate-way.eine Freisetzung geballter kollektiver Kraft, die das Publikum in der Stadthalle am Samstag atemlos in die Sitze nagelte.
a release of cumulative collective strength, which on Saturday nailed the audience in the Stadthalle breathlessly to their seats.Am 13. Oktober 1517 nagelte ein junger Augustinermönch mit Namen Martin Luther 95 Thesen and die Tür der Schloßkirche im anhaltinischen Wittenberg.
On October 31, 1517 a young Augustinian Monk named Martin Luther nailed his famous 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg.haben einige von ihnen zusätzliche Panzerung, und nagelte sie ist nicht einfach.
some of them have additional armor, and nailed them is not easy.werden Sie auch die Schlosskirche mit Ihrer berühmten Tür besuchen, an die Luther seine Thesen nagelte.
you will see the Schlosskirche Cathedral with its famous door to which Luther nailed his theses.Ich habe eine Menge von Geschmack Anpassungen, bis es im Vergleich positiv mit dem Glas Butter, aber am Ende, Ich nagelte ihn.
I did a lot of taste adjustments until it compared positively with the jar butter but in the end, I nailed it.Dieser Heiler nagelte mich auf Koabhängigkeit und Überspiritualiserung fest,
This healer also nailed me on codependency and over-spiritualizing,
