NAHBEREICH in English translation

• close range
• vicinity
• close-up range
• short range
• near range
• near field
• close area
• close proximity
• close distance
• near area
• the local area

Examples of using Nahbereich in German and their translations into English

Die Eradikationsmaßnahmen im Nahbereich um einen infizierten Betrieb sollten noch weiter intensiviert werden.
The eradication strategy should be even more intensified in the local area around an infected holding.

Im Modal Split des Hinterlandverkehrs ist der Straßengüterverkehr im Nahbereich(unter 150 Kilometer) der bedeutendste Verkehrsträger.
The most important part of the modal split in hinterland traffic is road haulage in the local area< 150 kilometres.

Das Induktions-Kochfeld erzeugt elektromagnetische Felder im Nahbereich.
Your induction hob generates short-range magnetic fields.

LTG System clean verhindert Deckenverschmutzung im Nahbereich des Auslasses.
LTG System clean prevents soiling close to the air diffuser.

GoboTop ist der Miniprojektor für faszinierende Lichtprojektionen im Nahbereich.
GoboTop is the mini projector for fascinating light projections at close range.

Floating Elements sorgen für stabile Leistung auch im Nahbereich.
Floating elements ensure stable performance even up close.

Gleichzeitig konnten die Störsignale im Nahbereich deutlich reduziert werden.
This frequency also considerably reduces interfering signals generated at close range.

Der IR-Smartmodus dient dazu, IR-Überstrahlungen im Nahbereich zu korrigieren.
The IR smart mode serves to correct IR irradiation in the close range.

Mit dem Videolicht können Sie Aufnahmen von Bewegtbildern im Nahbereich beleuchten.
Use the video light to illuminate shots of moving images at close range.

Erdtemperatur nur im Nahbereich verändert.
Ground temperature only changed in immediate vicinity.

Auch für den Nahbereich: immer dabei.
Also for the close-up range: always with you.

Hohe Auflösung im Nahbereich Download Datenblatt.
Highest resolution in close range applications.

M, die lange Schläge und Nahbereich.
M, Â The long shots and close rangeÂ.

Dadurch funktioniert der Autofocus auch im Nahbereich.
The autofocus works at close range.

Keine Parallaxenverschiebung im Nahbereich wie bei optischen Durchsichtsuchern.
No parallax shifting in close-up range like with optical viewfinder.

Value Line viereckig, 2200 lm, Nahbereich.
Value line Square 2200 lm close range.

Vorteile Universell und präzise im Nahbereich messen.
Universal and precise measurement at short range.

Im Nahbereich für Vogelbeobachtungen kann das Teleskop optimal verwendet werden.
In close range for bird watching, the telescope can be used optimally.

perfekt für den Nahbereich Schlachten auf.
perfect for close range battles on.

Manuelle Fokussierung, besonders geeignet für punktgenaue Scharfstellung im Nahbereich.
Manual focussing, particularly suitable for pin-point focussing in the close-up range.