Examples of using Ndlichkeit in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Um die Ansprechempfi ndlichkeit der Sprachsteuerung(VOX) einzustellen gehen Sie wie folgt vor.
DIP4 läßt sich die Empfi ndlichkeit des Sensors einstellen.
DIP4 enable you to customise the sensor's sensitivity.Signal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfi ndlichkeit 12 dB Klirrfaktor(Total Harmonic Distortion) 0.5.
Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5.Alle Hochpegel-Eingänge haben die gleiche Empfi ndlichkeit und können mit anderen als den markierten Geräten verwendet werden.
All Verringern Sie die Eingangsempfi ndlichkeit oder Vorverstärkung des nachfolgenden Gerätes so,
Decrease the input sensitivity or gain of the subsequent amplifi erMit Hilfe des Level Reglers kann die Eingangsempfi ndlichkeit der Endstufe an die Ausgangsspannung Ihres Autoradios angepasst werden.
The Level control is used to adjust the input sensitivity of the power amplifi er to the output voltage of your car sound system.Drücken Sie die HIGH/LOW-Taste, um die Eingangsempfi ndlichkeit von Kanal 1 für Instrumenten-
Press in denen die Empfi ndlichkeit am höchsten ist.
In der Werkseinstellung ist das CANIBEEP RADIO PRO Halsband auf die mittlere Position(durchschnittliche Empfi ndlichkeit) festgelegt.
When leaving the factory, the collar is set to an intermediate position medium sensitivity.Empfangs-Frequenzbereich 2.400 GHz~2.4835 GHz Datenübertragungsrate 3 Mbps Empfangs-Empfi ndlichkeit -88 dBm Demodulationsart GFSK mit FHSS ufl ösung H.
Receiving Frequency Range 2.400 GHz~2.4835 GHz Data Rate 3 Mbps Receiving Sensitivity -88 dBm Demodulation Type GFSK con FHSS Resolution H.Zum Erzielen einer genauen Einstellung vermeiden Sie bitte die Simulierung von Stößen während der Auswahl der Bewegungsempfi ndlichkeit.
To ensure accurate adjustment, avoid generating shocks while selecting the level of sensitivity to displacement.Drehen Sie den Multiregler, um die Empfangsempfi ndlichkeit auf überregionale Sender(DX)
Turn the multi-controller to align the reception sensitivity to national stations(DX)Bei festgestellter individueller Empfi ndlichkeit gegen oder allergischen Reaktionen auf UV-Strahlung sollten Sie vor dem Beginn der Bestrahlung ärztlichen Rat einholen.
In the event of individually identifi ed sensitivity or allergic reactions to UV radiation, you should fi rst seek medical advice before beginning the irradiation.Im Hinblick auf eine bessere Antenne Empfi ndlichkeit LG deuten darauf hin, dass Sie den Hörer wie in der Abbildung unten.
In order to allow better antenna sensitivity LG suggest that you hold the handset as shown in the fi gure below.von der Haut- oder Augenempfi ndlichkeit der einzelnen Person ab.
on the skin and eye sensitivity of the individual person.Normalerweise wird die optimale Empfi ndlichkeit vom Monteur bei der Endabnahme ausgewählt, aber die Einstellung ist einfach und kann bei Bedarf vom Benutzer selbst geändert werden.
Normally it is fi ne-tuned for optimal performance by the installer during the fi nal testing, but the procedure is simple and sensitivity can be modifi ed by the user if required.Phono-Tonabnehmer(optionales Modul): Eingangsempfi ndlichkeit, MM 2,5 mV Eingangsempfi ndlichkeit,
Phono cartridge(optional module): input sensitivity, MM 2.5mV input Die Empfi ndlichkeit der Touch-Control passt sich fortwährend den Umgebungsbedingungen an.
The touch control sensitivity continuously adapts to changing conditions.Line-Eingänge Empfi ndlichkeit 200 mV Eingangsimpedanz> 10 kΩ Überladungsgrenzwert> 20 dB.
Line inputs sensitivity 200mV input impedance>10kΩ overload margin>20dB.Eingangsempfi ndlichkeit Niedriger Pegel:
Input Sensitivity Low Level:
