NEETS in English translation

• NEETS
• NEET

Examples of using Neets in German and their translations into English

Es wird daher erwartet, dass Mitgliedstaaten mit hohen Jugendarbeitslosenquoten junge Arbeitslose sowie die NEETs als besondere Zielgruppe für eine Unterstützung aus dem ESF definieren.
Member States facing high youth unemployment rates are thus expected to identify young unemployed persons as well as NEETs as a specific target group for ESF funding.

Mit der Jugendgarantie soll hauptsächlich verhindert werden, dass junge Menschen zu NEETs werden- Priorität für 15- bis 24-Jährige,
The Youth Guarantee will focus on preventing young people from becoming NEETs- priority on 15-24,

Mit Blick auf die Jugendgarantie sieht der Vorschlag für die ESF-Verordnung für den nächsten Programmplanungszeitraum 2014-2020 u. a. eine ESF-Investitionspriorität zur dauerhaften Eingliederung der NEETs ins Erwerbsleben vor.
With the Youth Guarantee in mind, the proposal for the ESF Regulation for the next programming period 2014-2020 includes a dedicated ESF investment priority targeting the sustainable labour market integration of young NEETs.

Strategie Europa 2020 und bekräftigte seine Absicht, NEETs besser einzugliedern und den Unternehmergeist junger Menschen zu fördern.
confirmed its intention to better include NEETs and promote youth entrepreneurship.

Zielgruppe der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen sind ausschließlich NEETs bis zum Alter von 25 Jahren
The YEI will exclusively target NEETs aged up to 25 years,

Diensten dahingehend fördern, dass insbesondere die NEETs durch einen integrierten Ansatz unterstützt werden.
across different institutions and services to assist especially NEETs in an integrated way.

Die NEET-Quote ist von 13,2% im Jahr 2012(Anteil der 15- bis 24-jährigen NEETs) auf 12,0% im Jahr 2015 gesunken liegt damit aber noch über den 10,9% von 2008.
The NEET rate has fallen from a 13.2% in 2012(percentage of 15-24 year olds that are NEET) to 12.0% in 2015 although still remains above the 10.9% of 2008.

einer gleichen Anzahl von NEETs dabei helfen, einen Arbeitsplatz zu finden.
an equal number of NEETs to find jobs.

um eine drastische Kürzung der Unterstützung pro Person zu vermeiden möglicherweise von 1356 EUR auf etwa 700 EUR, wenn alle NEETs berücksichtigt werden.
avoid a drastic reduction of support per person potentially down from €1356 to around €700 if all NEETs are included.

d. h. die NEETs, die am wenigsten von diesen Verbesserungen profitiert haben.
i.e. the NEETs who have benefited the least from these improvements.

Im vorliegenden Fall beantragte Belgien, auch fr 300 NEETs unter 25 Jahren personalisierte Dienstleistungen anbieten zu knnen,
In the case of this application, Belgium requested that personalised services also be provided to up to 300 NEETs under the age of 25, given that the redundancies occurred

Laut EUROFOUND3 sind NEETs in größerer Gefahr, auch später nur unsichere Arbeitsplätze zu bekommen,
according to Eurofound3, NEETs also face a higher risk of finding only insecure jobs later,

Laut EUROFOUND3 sind NEETs in größerer Gefahr, auch später nur unsichere Arbeitsplätze zu bekommen,
according to Eurofound3, NEETs also face a higher risk of finding only insecure jobs later,

arbeitslose NEETs bemühen sich aktiv um einen Arbeitsplatz,
unemployed NEETs are actively looking for work;

Profil Eine private Nachricht senden an neets.
Profile send a private message to neets.

der Verantwortliche für das Edinburgh Guarantee Programme, das für Neets eingeführt wurde.
the manager of The Edin­bur­gh Gua­ran­tee programme, designed for Neets.

ohne Training(NEETs) verdient besondere Beachtung.
without training(NEETs) deserves special attention.

Der Verein ist ein wichtiger Partner, wenn es darum geht, junge Neets in Lohn und Brot zu bringen.
The association is an essential government partner in finding employment for young Neets.

Ich würde sie nicht Neets nennen," sagt er ein bisschen irritiert," wir sprechen lieber von jungen Menschen in ihrer Komplexität.
I would not call them Neets," he says,"we prefer to speak of young people in their complexity, in Scotland we define them as those who are in need of more choices and more chances.

in Beschäftigung noch in Ausbildung oder Schulung(sog. NEETs) und 11% der 18- bis 24-jährigen sind Schulabgänger.
neither in employment nor in education or training(NEETs) and 11% of those aged 18-24 early school leavers.