Examples of using Nettoeinnahmen in German and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
weil sie höhere Nettoeinnahmen erzielen.
because it yields higher net incomes.Sind gleich den Nettoeinnahmen des Staates aus dem EU-Haushalt plus den Nettoeinnahmen der nicht staatlichen Einheiten aus dem EU-Haushalt.
Is equal to the net receipts of government from EU budget plus the Anteilsmäßige Nettoeinnahmen für Aktionäre.
Net income attributable to shareholders.Nettoeinnahmen und Gesamteinnahmen im Berechnungszeitraum sind anzurechnen auf.
Diese liegt standardmäßig bei 30% von den Nettoeinnahmen.
The standard figure for commission is 30% of the net revenue.Änderung der Nettoeinnahmen aus Verkäufen für zwei aufeinander folgende Jahre.
Die Nettoeinnahmen dagegen stiegen um 35,4% auf 60,8 Millionen US-Dollar.
Net income increased 35.4% to 60.8 million dollars.Nettoeinnahmen erhöhten sich um 16% auf CHF 376 Millionen 2009.
Dies ist in erster Linie auf die Steigerung der Nettoeinnahmen zurückzuführen.
This was primarily due to the increase in net revenue.Nettoeinnahmen(Verlust) und gesamte Einnahmen(Verlust) im Zeitraum.
Net income(loss) and comprehensive income(loss) for the period.Daraus resultiert ein Nettoverlust von 41,6 Mio. Euro 2015: 7,5 Nettoeinnahmen.
The result is a Bereinigte Nettoeinnahmen von 922$ im Vergleich zu den bereinigten Nettoeinnahmen von 2.794 im zweiten Quartal 2012.
Adjusted net income of $922 compared to adjusted Nettoeinnahmen(Verlust) und Ge s amteinnahmen(Verlust) im Berechnungszeitraum.
Net income(loss) and comprehensive income(loss) for the period.CHF 325 Millionen, wobei alle Privatmarktsegmente gesteigerte Nettoeinnahmen verzeichnen konnten.
CHF 325 million, with all private markets asset classes contributing increased revenues.Die Nettoeinnahmen im dritten Quartal 2017 beliefen sich auf 0,6 Millionen Dollar.
Net income for the third quarter of 2017 was$ 0.Diese Nettoeinnahmen sind die Basis für die Berechnung des Revenue Shares. Provision.
This net income is the basis for the calculation of the revenue share. Commission.Die Nettoeinnahmen sind ihrerseits um 22,3% auf über 821 Millionen Euro gestiegen.
Net inflows rose 22.3% to more than EUR 821 million.Die Nettoeinnahmen oder Verluste der Gewinn- und Verlustrechnung werden im Eigenkapitalkonto festgehalten.
The net income or loss from the Die aktuellen Werte zukünftiger Nettoeinnahmen stellen keinen fairen Marktwert der Reserven von TransGlobal dar.
Present values of future net revenue do not represent fair market value Betriebseinnahmen und Nettoeinnahmen wider.
operating 
