NETZAUSBAU in English translation

• network expansion
• grid expansion
• grid development
• network build-out
• grid extension
• expanding the network
• network roll-out
• network development
• network extension
• network rollout
• network upgrades
• to expand the grid

Examples of using Netzausbau in German and their translations into English

zeigte sich erfreut über den umfassenden Rückhalt für den Netzausbau.
was visibly pleased with the comprehensive support for network upgrades.

die einen LTE -Tarif nutzen, auf 5,6 Millionen binnen Jahresfrist belegen, dass dieser Netzausbau die Kundenwünsche trifft.
million during the year, prove that this network roll-out is meeting customers' wishes.

die Grenzkontrollen im Schengen-Raum, notwendige Investitionen in Digitalisierung, Netzausbau und das Megathema„personelle Engpässe bei den Frachtführern.
required investments in digitalisation, network extension and the mega issue of personnel resources with the carriers.

Hier bauen sie im direkten Dialog Vorurteile gegen das E-Plus-Netz und BASE als Marke ab, indem sie über den Netzausbau informieren und Hilfestellung bei Vertragsdetails
Here, prejudices against the E-Plus network and BASE as a brand can be broken down in direct dialogues by means of informing customers about the network extension and giving help

Investitionen in Netzausbau, -erneuerung und -management.
Investments in grid improvement, renovation and management.

Marktzutritt und Netzausbau Õ.
Market entry and deployment Õ.

Im Übrigen bleiben die Vorschläge zum Netzausbau im Ungefähren.
In all other respects, the grid expansion proposals remain vague.

Rechtliche Vorgaben zum Netzausbau.
Legal requirements for network expansion.

Entspannung bringt der Netzausbau.
The network expansion will bring relief.

Risikoteilung ermöglicht Telekom schnelleren Netzausbau.
Risk sharing enables faster network expansion for Telekom.

Studien und Investitionsprojekte zum Netzausbau.
Studies on and investment projects for grid extension.

Netzausbau und damit verbundene Finanzierungsfragen.
Grid expansion and funding.

Bahnen mit Netzausbau in Deutschland unzufrieden.
Train operators unhappy with network expansion in Germany.

Doch der Netzausbau gestaltet sich komplexer.
However, the grid expansion is more complex.

Ist die Energiewende ohne Netzausbau möglich?
Is the energy turnaround possible without grid expansion?

Was bedeutet das für den Netzausbau?
What does this mean for network expansion?

Netzausbau und Systemsicherheit in Zeiten der Energiewende.
Grid development and system security in times of the"energy turnaround.

Doch auch in anderen Ländern boomt der Netzausbau.
But network construction is also booming in other countries.

Ausbau der erneuerbaren Energien mit dem Netzausbau verzahnen.
Linking the expansion of renewable energy with that of the power grid.

Uhr Netzausbau ja, aber wie und wieviel?
PM- 01:00 PM Grid expansion yes, but how and how much?