NEUMODISCHEN in English translation

• newfangled
• new-fangled
• modern

Examples of using Neumodischen in German and their translations into English

Wie die meisten Hornspieler hatte ich anfangs meine Zweifel über diese neumodischen Wasserklappen.
Like many of you, I was initially dubious about these newfangled water keys.

Diese Band braucht keine angesagten oder neumodischen Elemente, um interessant zu sein.
This band needs no trendy new age elements or fake images to be interesting.

Experten weisen der"neumodischen" Glühbirne emittiert weniger UV-Licht als herkömmliche großflächige Beleuchtung, wodurch es einfacher.
Experts note the"new-fangled" bulb emits less ultraviolet light than traditional large-area lighting, making it easier to.

Die vorproduzierten Shows kamen deswegen alle von der guten alten Kassette, nicht von der neumodischen MD.
Pre-recorded shows were played from ordinary cassette tapes, not the hi-tech MD.

Trotz all dieser neumodischen Trends kommt man aber auch an den Klassikern aus San Francisco nicht vorbei.
But with all these new trends, thereâ€TMs still something to be said for San Francisco classics.

Haben Sie sich vorstellen, eine schöne Prinzessin, die Tentakel der bösen Aliens tapferen Astronauten spart in einem Raumanzug neumodischen?
Do you imagine a beautiful princess who saves the tentacles of the evil aliens brave astronaut in a spacesuit newfangled?

Behindere dich nicht mit neumodischen Rezepten, wenn es eine bewährte Möglichkeit gibt, eine herzhafte Mahlzeit zu machen Fleischeintopf mit Gemüse.
Do not obstruct yourself with newfangled recipes, if there is a proven option of making a hearty meal meat stew with vegetables.

Kürzlich veröffentlichte Änderungen können das Leben schwer machen, nicht nur für Besitzer neumodischen“travmatiki, sondern auch Jäger,
Recently released amendments may make life difficult not only to owners fangled“travmatiki, but also hunters,

Seine oder ihre Augen getestet oder will einen neumodischen Satz von Spezifikationen
In your family needs get his or her eyes tested or wants a new-fangled set of specs

Wie können Sie die Fertigungstechnologie von neumodischen 3D sehenBoden ist recht einfach,
As you can see, the manufacturing technology of new-fangled 3Dfloor is quite simple,

der steigenden Nachfrage nach neumodischen Spielen, finden wir immer mehr 3-Walzen-Spielautomaten,
the increasing demand for newfangled games, we are beginning to find more

Bei der Wahl eines Bodenbelags modernen Menschen oft Opfer bestehenden neumodischen Trends und Vorlieben für eine solche traditionellen und bewährten Materialien
When choosing a floor covering modern man often sacrifices existing newfangled trends and preference for such a traditional

Es ist lächerlich, neumodischen Namen fremder Herkunft zu verfolgen,
It's ridiculous to chase newfangled names of foreign origin,

Große Nissan 350Z sports Einheit mit neumodischen tuning, die eine einzigartige Bodykit clevere Airbrush große Leichtmetallräder steilen Carbon Spoiler und rote Neonröhren des
Great Nissan 350Z sports unit with newfangled tuning that includes a unique body kit clever airbrushing large alloy wheels steep carbon spoiler

Von neumodischen und gekauften- Boilies und Pellets.
From newfangled and purchased- boilies and pellets.

Spa vereint mit seiner neumodischen Architektur Luxus, Eleganz und Harmonie….
Spa with its modern architecture, combines elegance with harmony.

Vergessen wir diesen neumodischen Mist von Bluttests.
Let's just forget all this new-fangled rubbish about blood-tests.

Solche neumodischen Ideen sind auf Bar S noch nicht akzeptiert worden.
Such new-fangled ideas haven't been accepted at Bar S yet.

Diese neumodischen Theorien finden in diesem Haus keinen Einlass.
These newfangled theories have no place in this institution.

Neumodischen Trend kann spontan auftreten.
Newfangled trend may occur spontaneously.