NEW GLOBE in English translation

• new globe

Examples of using New globe in German and their translations into English

In 027 wird erwähnt werden, dass Angela seit zwei Monaten Aktien des New Globe kauft- was in der aktuellen Folge beginnt.
It will also be mentioned in 027 that Angela has been buying New Globe stock for two months- which starts in the current episode.

Frühe Drehbuch-Entwürfe beinhalteten eine Szene in Akt 1, in der Curtis in Emmas Büro im New Globe sich mit ihr zu versöhnen versucht.
Early script drafts contained an act 1 scene with Curtis at Emma's New Globe office, trying to reconcile with her.

in dem Jacqueline auf dem Weg zum Flughafen noch in Richards Büro im New Globe auftauchen sollte.
different episode cliffhanger and had Jacqueline stop by Richard's New Globe office on her way to the airport.

Richard erzielt einen Gewinn von$ 55 Mio. mit seinen Anteilen am New Globe, da die Aktien aufgrund der à bernahmegerüchte um fünf Punkte gestiegen sind.
Richard made a$ 55 million profit with his New Globe shares because of the stock going up five points on take over rumors.

Der Blick über San Francisco von Richards Büro im New Globe ist ein Kulissen-Hintergrundbild,
The view of San Francisco from Richard's New Globe office is a picture(backdrop)

in San Francisco wird unmittelbar vor einer Szene im Gebäude des New Globe eingespielt.
in San Francisco is used followed by a scene in the New Globe offices.

In frühen Drehbuch-Entwürfen spielte Rosemont in der Szene in Richards Büro im New Globe nicht mit der Modelleisenbahn, sondern klopfte gegen das Glas eines Aquariums mit einem Mini-Hai.
In early script drafts, Rosemont did not play with the model railroad in Richard's New Globe office, but fingered the glass of an aquarium, tapping in it to excite the baby shark in the fish tank.

Fehler: In zwei unmittelbar aufeinander folgenden, aus unterschiedlichen Richtungen gefilmten Einstellungen ist die Haltung von Richards Hand in der Szene in seinem Büro im New Globe unterschiedlich.
Mistake: In the scene with Richard in his New Globe office, the position of his hand is different in subsequent frames.

Requisite: Die Ausgabe des New Globe enthält auf der Titelseite einen Artikel mit der Überschrift"At 91, Another First""Mit 91 ein weiterer Erster"; rote Markierung.
Prop: The New Globe issue contains an article on the front page with the headline"At 91, Another First" red mark.

Das Bild, das Terry für Maggies Büro im New Globe besorgt hat, stammt von einer Künstlerin namens Kristin;
The picture Terry acquired for Maggie's New Globe office was done by an artist named Kristin.

In der Einstellung, in der die Kamera hinter Jordan in Richards Büro im New Globe ist, sieht man,
In the shot of Richard's New Globe office from behind Jordan, the exterior wall

Szene mit Richard und Melissa, in der sie sich über Julias Prozess unterhalten, nicht in seinem Büro, sondern in der Druckerei des New Globe spielen.
Melissa talking about Julia's trial in the New Globe press room rather than in Richard's office.

Gekürzte Szene: Die Szene mit Jordan und Richard in seinem Büro im New Globe war ursprünglich am Ende länger:
Edited scene: The scene with Jordan and Richard in his New Globe office was originally longer:

Frühe Drehbuch-Entwürfe beinhalteten in Akt 3 eine Szene in der Lobby des Del Oro, in der Angela die Ausgabe des New Globe mit dem Klatschartikel über Vickie und Dan hält
Early script drafts contained an act 3 scene with Angela holding the New Globe issue with the gossipy article about Vickie

Die Adresse des Verwaltungsgebäudes des New Globe und seines Anbaus- ebenfalls Teile des Gebäudekomplexes von Channing Enterprises- lautet: 1438 Yerba Linda, San Francisco,
The address of the New Globe Executive Office and its annex- also parts of the Channing Enterprises building complex- is 1438 Yerba Linda,

der in 071 den Anbau des New Globe betrat, in 073 und 075 im Turf Club
who entered the New Globe Executive Office Annex in 071,

Der rechte à berwachungsmonitor in Richards Büro zeigt den Haupteingang des Verwaltungsgebäudes des New Globe von innen, wofür offenbar alte Innenaufnahmen des Park Plaza Hotels(nunmehr The MacArhtur) in Los Angeles verwendet werden.
the right screen features an interior view of the main entrance of the New Globe Executive Office building stock footage of The MacArthur, formerly known as Park Plaza Hotel, in Los Angeles.

eine Fotografin, beide für den New Globe tätig, vor; sie sollten mit Richard
both working for the New Globe, coming with Richard

In frühen Drehbuch-Entwürfen war die Szene, in der Julia und Richard in seinem Büro im New Globe über eine mögliche Wiederaufnahme ihres Prozesses
Early script drafts staged the scene with Julia and Richard in his New Globe office in which they discuss her options of a retrial

der bereits in 071 im New Globe und in 073 in Tuscany Downs zu sehen war,
who entered the New Globe Executive Office Annex in 071