NOBUO in English translation

• nobuo

Examples of using Nobuo in German and their translations into English

Von dem legendären FINAL FANTASY -Komponisten Nobuo Uematsu als„ein komplexes,
Described by legendary FINAL FANTASY composer Nobuo Uematsu as"a complex,

bei dem Produzent Thomas Böcker und Komponist Nobuo Uematsu für ihre Leistungen auf dem Gebiet der Spielemusik vom Guinness Buch der Rekorde ausgezeichnet wurden.
were presented on stage to both producer Thomas Böcker, for his pioneering work on video game concerts, and composer Nobuo Uematsu himself.

Aber mit dem Gang in die Abbey Road Studios hoffe ich, dass noch mehr Menschen auf Final Symphony aufmerksam werden- und so die herausragende Qualität der Arrangements von Merregnon Studios genießen können", so Final Fantasy -Komponist Nobuo Uematsu.
But in bringing Final Symphony to Abbey Road Studios I hope that many more people will now be able to enjoy the outstanding arrangements that Merregnon Studios has become famous for," said Final Fantasy composer Nobuo Uematsu.

Erst in der vergangenen Woche hat Nobuo Tanaka, Direktor der sehr umsichtigen Internationalen Energieagentur(IEA) den Abgeordneten mitgeteilt,
Just last week, Nobuo Tanaka, the executive director of the deeply cautious International Energy Agency(IEA),

die Final Symphony -Aufnahmen mit dem London Symphony Orchestra in den Abbey Road Studios- mit Nobuo Uematsu vor Ort.
the Final Symphony recordings with the London Symphony Orchestra at Abbey Road Studios, with Nobuo Uematsu on site as adviser.

zwei grandiose Zugaben und die Anwesenheit von Nobuo Uematsu persönlich waren Garant dafür, dass dieser Abend wohl noch lange im Gedächtnis des Publikums bleiben wird.
the presence of composer Nobuo Uematsu himself it was definitely a glorious evening's entertainment that will be long remembered by fans who attended.

Unter der regie von Nobuo Nakagawa.
Film directed by Nobuo Nakagawa.

Für Fans von Nobuo Uematsus mitreißender Musik wird diese Show ein Fest für die Sinne!
For fans of Nobuo Uematsu's rousing music this show will be a feast for the senses!

Musikbox der Erinnerungen ist ein Musikstück aus Final Fantasy V und wurde von Nobuo Uematsu komponiert.
Music Box of Memories is a theme in Final Fantasy V. It was composed by Nobuo Uematsu.

Als europäische Premiere zeigt W. Mark Sutherland im Kunstvereinsheim sechs Videos, die in Zusammenarbeit mit Nobuo Kubota entstanden sind.
As a European premiere W. Mark Sutherland will show six videos at the Kunstvereinsheim which all originated in cooperation with Nobuo Kubota.

Nobuo Tanaka, Exekutivdirektor der IEA,
William Ramsay, Deputy Executive Director of the IEA,

Nobuo Sekine, ein zeitgenössischer, japanischer Bildhauer beschreibt die Eingebung für künstlerische Auseinandersetzung in einem Verständnis, das dem von Greer nahe steht.
Nobuo Sekine, a contemporary Japanese sculptor described the initiation for a sculptor's activity in a sense that is very close to Greer's and is interesting in connection to this work.

Nobuo Sekine67 Mit dieser Aussage hält Sekine das Verständnis fest, dass Greer mit der Erfahrung des Menschen als Kultur-Objekt im Bezug auf Natur verfolgt.
Nobuo Sekine67 With this statement Sekine captures the understanding that Greer is following in the reception of a person as cultural object in reflection on nature.

aktuelle CEO von Soliton, Dr. Nobuo Kamata, ist seit 1979 innovativer Vordenker im Bereich der Technologie.
our current CEO and founder, Nobuo Kamata, PhD has been a technology-oriented leader and pioneer since 1979.

der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Bahn AG, Hartmut Mehdorn, sowie der Exekutivdirektor der Internationalen Energieagentur Nobuo Tanaka.
CEO of Deutsche Bahn and Nobuo Tanaka, Executive Director of the International Energy Agency among others.

Nobuo Hayashi(Berater des Büros des Anklägers des Internationalen kriminellen Gerichtshofes),
Nobuo Hayashi(legal advisor in the office of the Prosecutor of the International criminal Tribunal),

Nobuo Mimura und Kollegen• Einsparungsmöglichkeiten durch eine vegane Ernährung"Durch die weltweite Umstellung auf eine vegane Ernährung könnten bis zum Jahr 2050 80%(32 Billionen USD)
Nobuo Mimura and colleagues• Vegan-Diet Savings"Global adoption of the vegan diet could wipe 80%(US$32 trillion) off the estimated US$40-trillion cost

Nobuo Tanaka, Entwicklung, Zimmer 3.
Nobuo Tanaka, Development Room 3.

Nobuo ist in Schwierigkeiten!
Nobuo's in trouble!

Nobuo ist in Schwierigkeiten!
Nobuo's in big trouble!