NOCTURNES in English translation

• nocturnes
• nocturne

Examples of using Nocturnes in German and their translations into English

Unter Faurés Charakterstücken für Klavier stellen seine 13 Nocturnes die bedeutendste Gruppe dar.
Fauré's 13 Nocturnes form the most significant group of piano character pieces in his oeuvre.

Mit seinen 18 Nocturnes führte er eine neue Gattung in die romantische Klavierliteratur ein. 1782.
Through his eighteen nocturnes he introduced a new genre into Romantic piano literature. 1782.

Entworfen fÃ1⁄4r eine Frau mit diskreter Eleganz, ist Nocturnes einer der großen Klassiker von Caron.
Designed for a woman with discreet elegance, Nocturnes is one of Caron's great classics.

darunter einen«Grammy» für seine Aufnahme der Chopinschen Nocturnes.
including a Grammy for his account of Chopin's Nocturnes.

anstatt Ausgänge Nocturnes.
rather than outputs nocturnes.

Polonaisen, Nocturnes usw.
polonaises, nocturnes etc.

Polonaisen und Nocturnes sind hier versammelt,
polonaises and nocturnes are gathered together here,

das Festival Les Nocturnes öffnet seine Bühne für lokale Talente
the festival Les Nocturnes opens its stage for local talent

Erik Saties(1866- 1925) fünf Nocturnes entstanden innerhalb relativ kurzer Zeit im Spätsommer
Erik Satie(1866- 1925) wrote his five Nocturnes within a relatively short period of time in late summer

die Klaviermusik(Nocturnes, Barcarolles, Impromptus,
piano music(nocturnes, barcarolles, impromptus,

Indes: Grau mag vielleicht im ersten, Nuages betitelten Teil seiner Trois Nocturnes die vorherrschende Farbe sein,
Grey may seem to be the dominant color in the first of his Trois Nocturnes(titled Nuages),

Unser Dorf Sauliac-sur-Célé wird seit 2016 von der Nationalen Vereinigung für den Schutz des Himmels und der Umwelt Nocturnes(ANPCEN) mit 4 Sternen ausgezeichnet.
Our village, Sauliac-sur-Célé, has been labeled 4 stars since 2016 by the National Association for the Protection of the Sky and the Environment Nocturnes(ANPCEN) recognition of the efforts made for years.

einschließlich der Forschung und Nocturnes, und einige persönliche Erinnerungen des Musikers Elfenbeinkamm,
including the Research and Nocturnes, and some personal memories of musician ivory comb,

Die französischen Beiträge sind"Nocturnes" von Hélène Rastegar,"Panthéon" von Ange-Régis Hounkpatin,"Super Lune" von Camille Picque sowie"Écorce" von Léonard Accorsi.
For the French part of the programme the films"Nocturnes" by Hélène Rastegar,"Panthéon" by Ange-Régis Hounkpatin,"Écorce" by Léonard Accorsi and"Heurt d'été" by Tristan Lhomme were selected.

Chopins Nocturnes gehören mit ihrem ebenso vielseitigen wie salonfähigen musikalischen Naturell zu jenen Werken,
With a versatility and naturalness as appropriate to the salon as to the concert hall, Chopin's Nocturnes rank among the works that brought the composer not only fame,

Erotische Klänge erfand Debussy für seine«Trois Nocturnes» und namentlich für den letzten Satz,
Debussy invented erotic sounds for his“Three Nocturnes”-in particular in the final one,

In wenigen Stunden waren sämtliche 21 Nocturnes von Frédéric Chopin eingespielt!
to record all of the 21 Nocturnes by Frédéric Chopin within a few hours- amazing!

Bei den Four Nocturnes(Night Music II)
In the case of Four Nocturnes(Night Music II)

Außerdem fand ich, dass ihr letztes, von Tim Goldsworthy produziertes Album„Nocturnes“ von 2013 zu Unrecht ein bisschen untergegangen war,
In addition to that I thought that her last album“Nocturnes”, which was produced by Tim Goldsworthy,

den dritten Satz seiner Trois Nocturnes.
evokes Debussy, and especially Fêtes.