NORMAL FUNKTIONIEREN in English translation

• function normally
• work normally
• operate normally
• normal functioning
• work as normal
• functioning normally
• working normally
• normal operation
• run normally
• work normaly

Examples of using Normal funktionieren in German and their translations into English

Das Gerät wird wieder normal funktionieren, wenn die Ursache der Überbelastung beseitigt worden ist.
The unit will resume normal operation as soon as the cause of the overload has been removed.

In unseren Muskeln schließlich ist Magnesium gemeinsam mit Calcium dafür zuständig, dass sie normal funktionieren.
Finally, in our muscles, magnesium is responsible for their usual function together with calcium.

Eine Gesellschaft, die stets Gewalt ausgesetzt ist, kann sich nicht normal entwickeln und normal funktionieren.
A society continually affected by violence cannot develop and function normally.

Ob das Turbinenpaar und die Kupplung normal funktionieren.
Whether the turbine pair and the coupling work normally.

Ob das Führungsrollrad und die Stützrollräder normal funktionieren.
Whether the guide rolling wheel and support rolling wheels work normally.

Ansonsten wird das Program ganz normal funktionieren.
The program will function normally otherwise.

Können denn die Schulen normal funktionieren?
Are the schools able to function still?

Es sorgt dafür, dass Gehirn und Nervensystem normal funktionieren.
It supports the normal functioning of the brain and the nervous system.

In der Pivot-Tabelle wird diese Funktion jedoch nicht normal funktionieren.
But, in pivot table, you will find this feature will not work normally.

Extremtemperaturprüfung, um sicherzustellen, dass die Lampen stabil und normal funktionieren.
Extreme temperature testing to make sure the lamps work stably and standardly under.

L-Carnitin ist wichtig für Muskelgewebe Energie und normal funktionieren zu empfangen;
L-carnitine is important for muscle tissue to receive energy and function normally;

Vor starkem Regen sollte überprüft werden, ob der Scheibenwischer normal funktionieren kann.
Before heavy rain, should check whether the car wiper can work normally.

sie nach dem Druck des Fötus normal funktionieren und normal funktionieren..
to fall into place and begin to function normally after the pressure of the fetus.

Zu jeder Zelle normal funktionieren kann und nicht in keine Ausfälle zu geben.
To each cell can function normally and not to give in no failures.

Unsere Webseite sollte dadurch trotzdem normal funktionieren, weil wir Datenschutz vor Usability stellen.
Our website should still function normally, because we put data protection before usability.

Trinkt man trotzdem weiter, wird das Hirn letztendlich nie mehr normal funktionieren können.
If you then continue to drink, the brain will finally no longer be able to function normally.

Einige Teile unserer Website funktioniert nicht ohne Cookies eingeschaltet, andere Teile werden als normal funktionieren.
Some parts of our site may not work without cookies turned on, other parts will function as normal.

Im Falle einer Blockierung in irgendeiner Ölleitung können die anderen Ölleitungen immer noch normal funktionieren.
In event of blockage in any oil line, the other oil lines can still function normally.

um normal funktionieren zu können;
be able to function normally;

sicherstellen versehen, dass der Normal funktionieren.
ensure the normal operate.