NOTFALLHILFE in English translation

• emergency assistance
• emergency aid
• emergency help
• emergency response
• emergency relief
• emergency support
• emergency services
• emergency responders
• emergency service
• urgent help

Examples of using Notfallhilfe in German and their translations into English

Störungsbeseitigung und Notfallhilfe.
the elimination of malfunctions and emergency aid.

Notfallhilfe kann in Form von Brandy und ein Stück Zucker zur Verfügung gestellt werden.
Emergency assistance can be provided in the form of brandy and a piece of sugar.

Es ist auf Augenhöhe mit den führenden OECD-Ländern und stellt die Notfallhilfe in Vietnam bereit.
It is on par with the leading OECD countries, putting Vietnam emergency response ready.

Notfallhilfe: Cholera-Epidemie im sozialen Zentrum Kisangani;
Emergency aid: cholera outbreak in the Kisangani social center;

Insbesondere für Reisende ist Notfallhilfe ein wichtiger Aspekt des Binnenmarkts und der damit verbundenen Freiheiten.
Especially for travellers, safety in emergencies is the other side of the coin of the single market and the freedoms it offers.

Andere Möglichkeiten sind Arbeitsplätze in der Notfallhilfe, Fallarbeit, Beratung,
Other opportunities include jobs in emergency response, casework, counseling,

bietet Unterstützung sowie Notfallhilfe für die Reisenden.
provides support and emergency assistance to their travellers.

zur Überwachung und Notfallhilfe.
surveillance and emergency response.

individuellen Leistungen und Notfallhilfe.
individual services and emergency relief.

auszuwerten und Notfallhilfe gegebenenfalls selbst zu organisieren.
where necessary, organize emergency assistance themselves.

dann ist eine Notfallhilfe erforderlich.
then an emergency response is needed.

individuellen Leistungen und Notfallhilfe.
individual services and emergency relief.

Einschließlich als Notfallhilfe in hypertensive Krise.
Including as an emergency aid in hypertensive crisis.

Notfallhilfe, wenn du sie brauchst.
Emergency help if you need it.

Planung für Notfälle und schnelle Notfallhilfe.
Planning for disaster and fast emergency response.

Informationen über Abfallbehandlung und Notfallhilfe.
Information on waste treatment and emergency response.

Technische Hilfe und Notfallhilfe.
Technical and emergency service.

Propolis auf Alkohol: Notfallhilfe für alles.
Propolis on alcohol: emergency help for everything.

Katastrophen- und Notfallhilfe.
Disaster and emergency support.

Bessere Notfallhilfe und Rehabilitation von Unfallopfern;
Improving emergency and post-injuries services;