NOTWENDIGSTE in English translation

• necessary
• most necessary
• essentials
• minimum
• necessities
• most needed
• is needed
• essential
• basic needs
• most essential things

Examples of using Notwendigste in German and their translations into English

Anzahl der Administratoren auf das Notwendigste begrenzt.
Number of administrators limited to the minimum.

Als er gefragt wurde, welches Lernen das notwendigste sei, sagte er:„Nicht zu verlernen, was du gelernt hast.
When asked what learning was the most necessary, he said,"Not to unlearn what you have learned.

Man muss es auf das Notwendigste verkleinern.
It's gotta be pared down to the absolute essentials.

Mitarbeiter ihr Schatten CRM in Excel-Tabellen pflegen und nur das notwendigste im offiziellen CRM eintragen.
a"shadow CRM" in Excel tables and only enter vital information in the"official CRM.

Dies sind einige Beispiele dafür, was das geeignetste, notwendigste und dringlichste Mainstreaming der Europäischen Union in Bezug auf die Kinderrechte wäre.
These are some examples of what would be the European Union's most appropriate, necessary and urgent mainstreaming in relation to children's rights.

es eine Wirtschaftsblockade aufrechterhält und nur die notwendigste humanitäre Hilfe durchlässt.
allowing in only essential humanitarian aid.

Ich brauch' kein Bericht Nur das Notwendigste.
I don't need a report paper Just give me the essentials.

Es gab jeden Morgen frische Brötchen sowie das notwendigste in dem kleinen Supermarkt der Anlage die nächste Einkaufsmöglichkeit war in Hollum 10 min.
There was every morning fresh rolls and the most necessary in the small supermarket the area the nearest supermarket was in Hollum 10 minutes by bike.

Dies ist die notwendigste Änderung, eingedenk dessen, dass Importeure immer die Methode wählen,
This is the most necessary change, bearing in mind that importers choose the method that,

immer eine besondere Freude, vor allem weil die Nomaden generell nur das notwendigste an Kleidung besitzen.
because the nomads generally only possess the most necessary clothes.

Wir bieten das Programm„Integration nach Deutschland" an, wo die notwendigste Information für Erhalten der Arbeit nach dem Vertrag in Deutschland zusammengezogen ist.
We offer a program"Integration to Germany", which gathered the most necessary information for contractual employment in Germany.

Windows bietet in Sachen Schriftverwaltung nur das notwendigste.
Windows offers in the area of Font management only the necessary.

Dies ist die nützlichste und notwendigste Nahrung für das Baby.
This is the most useful and necessary food for the baby.

Sie ist das erste und für das Heil notwendigste Sakrament.
This is the first of the Sacraments and the one most necessary for salvation.

Ich nehme vorsichtshalber nur das absolut notwendigste mit.
I only take with me what I really need.

Lytro's erste Kamera ist auf das notwendigste reduziert.
The exterior of Lytro's first-generation camera is reduced to the bare necessities.

Dies ist nur die notwendigste Liste von Spurenelementen
This is only the most necessary list of trace elements

Aber vielleicht ist die notwendigste Eigenschaft für ein Handheld in einer Bergbauumgebung echte Robustheit.
But perhaps the most necessary attribute for a handheld in a mining environment is true ruggedness.

BLAUMAX reduzierte bereits den Anteil an Kunststoffverpackung auf das notwendigste und experimentierte mit recycelnden Papiertragtaschen.
BLAUMAX already reduced the amount of plastic packaging to the bare essentials and experimented with recycled paper carrier bags.

Wie 2 nur das Notwendigste.
Only the most essential.