NUBIEN in English translation

• nubia
• nubien

Examples of using Nubien in German and their translations into English

Et qui rentrent à la maison Und aus Nubien auf den Händen.
Who from Nubia, on their hands Et qui rentrent à la maison.

seine Kultur in Ägypten und Nubien.
its culture in Egypt and Nubia.

In Nubien wurden mehrere Tempel errichtet in Semna-West,
Several temples were built in Nubia in Semna-West, Buhen,

Schmuck wurden hauptsächlich in Ägypten und Nubien verwendet.
jewellery were mainly produced in Egypt and Nubia.

aktiv und hatte in Nubien Tempel gebaut, das Delta wurde vernachlässigt.
had built temples in Nubia, the Delta was neglected.

Loeben Gärten im alten Ägypten und in Nubien 2000 v. Chr.- 250 n. Chr.
Gardens in Ancient Egypt and in Nubia from 2000 B.C. to A.D. 250.

Die Kirche ermutigte Bildung in Nubien durch ihre in Ägypten ausgebildeten Kleriker
The church encouraged literacy in Nubia through its Egyptian-trained clergy

Blick in ein jungsteinzeitliches Grab in Nubien(Sudan) mit einem Skelett
One of the graves at the Neolithic cemetery in Nubia(Sudan), containing a skeleton

ist eine archäologische Stätte hat ein Magen des Berges in Nubien südlich von Assuan.
is an archaeological site has a stomach of the mountain in Nubia south of Aswan.

Die Beziehung zu Cushits ist zu zählen, da die Cushits vom Roten Meer aus Nubien nordöstlich über die Halbinsel gehalten wurden.
The relationship with Cushits is to be counted for the Cushits were held by the Red Sea from Nubia north-eastward over the peninsula.

dehnte seine Herrschaft bis Nubien aus.
extended its sovereignty to Nubia….

wer war Trapping Tiere in der Region im äußersten Süden wurde Nubien reich an Gras.
who was trapping animals in the area was in the far south at Nubia rich in grass.

iPads obsoleteNew Nubien Z17 Gebühren um 50 Prozent in 20 Minuten, erste,
iPads obsoleteNew Nubia Z17 charges to 50 percent in 20 mins,

Bitte beachten Sie dabei unsere Hinweise zur Verwendung Blick in ein jungsteinzeitliches Grab in Nubien(Sudan) mit einem Skelett
One of the graves at the Neolithic cemetery in Nubia(Sudan), containing a skeleton and plant material deposited

Zum Vergrößern anklicken Bei der Ausgrabung dieses jungsteinzeitlichen Friedhofs in Nubien(Sudan) entdeckten die Forscherinnen und Forscher Pflanzenpartikel, die sich im Labor als Spuren von angebautem Getreide herausstellten.
Plant particles found during the excavation of this Neolithic cemetery in Nubia(Sudan) turned out to be traces of domestic cereals when analyzed in a lab.

der oberägyptische Jüngling, der aus Nubien gekommen ist",
who came from Nubia", according to Kees,

Bei der Ausgrabung dieses jungsteinzeitlichen Friedhofs in Nubien(Sudan) entdeckten die Forscherinnen und Forscher Pflanzenpartikel, die sich im Labor als Spuren von angebautem Getreide herausstellten. Copyright: D. Usai/ S. Salvatori.
Plant particles found during the excavation of this Neolithic cemetery in Nubia(Sudan) turned out to be traces of domestic cereals when analyzed in a lab. Copyright: D. Usai/ S. Salvatori.

Obwohl die Araber bald die Versuche aufgaben, Nubien einzunehmen, machte es die islamische Herrschaft über Ägypten schwierig, mit dem koptischen Patriarchen zu kommunizieren
Although the Arabs soon abandoned attempts to reduce Nubia by force, Muslim domination of Egypt often made it difficult to communicate with the Coptic patriarch

Woher stammte das Eisen? Ägyptisches Eisen stammte meist aus Minen in Nubien, aber im Alten Reich zur Zeit der Pyramiden aus der Südtürkei,
Egyptian iron was mined mostly in Nubia, but in the Old Kingdom(= the time, when the pyramids were built)

sein Enkel Thutmosis III erweitert die Auswirkungen der Pharaonen in Syrien und Nubien, Zementierung Loyalitäten
his grandson Tuthmosis III extended the impact of the pharaohs into Syria and Nubia, cementing loyalties