NUTZERKOMFORT in English translation

• user comfort
• occupant comfort
• user convenience

Examples of using Nutzerkomfort in German and their translations into English

Größerer Nutzerkomfort durch schlüssellose Zugangskontrolle.
Enhance user convenience with keyless access control.

Die Automatisierung mittels"io-homecontrol®" sorgt für höheren Nutzerkomfort.
The"io-homecontrol®" automation system provides high user comfort.

Die Kabine erhöht merklich den Nutzerkomfort und trägt zur Produktivität bei.
The addition of a cabin significantly enhances user comfort, and aids productivity.

Cookies, die dem Nutzerkomfort und dem Tracking dienen, verwenden wir nicht.
We do not use cookies, which allow us to improve user's comfort and to track the user.

Ziele: Architektur erhalten, Nutzerkomfort erhöhen, moderate Betriebskosten für die Klimatisierung.
The aims: maintain the architecture, increase the comfort and reduce the energy costs to a moderate level.

Nachhaltige Gebäude sind ökologisch und ökonomisch besser bei höherem Nutzerkomfort. Nachhaltige Gebäude.
Sustainable buildings are ecologically and economically better, with increased user comfort.

Gleichzeitig Kraftstoffverbrauch, Abgasemission und Nutzerkomfort zu optimieren, führt zu einem technischen Zielkonflikt.
Parallel optimization of fuel consumption, exhaust gas emission, and user comfort results in a technical conflict.

gewerblichen Einrichtungen für hohen Nutzerkomfort und Hygiene.
electronic taps ensure high user convenience and hygiene.

die Betriebssicherheit zu verbessern und den Nutzerkomfort zu erhöhen.
increase operator comfort.

das verbesserte Design für mehr Nutzerkomfort sorgen.
the improved design for greater user comfort care.

Basisschichten wurden fÃ1⁄4r das Tragen unmittelbar auf der Haut entwickelt und bieten Nutzerkomfort durch Erhalten der Körpertemperatur
Base layers are designed to be worn directly on the skin and provide user comfort by maintaining the body temperature

Synthetische Basisschichten wurden für das Tragen unmittelbar auf der Haut entwickelt und bieten Nutzerkomfort durch Erhalten der Körpertemperatur
Base layers are designed to be worn next to the skin, providing user comfort by maintaining body temperature

Synthetische Basisschichten wurden fÃ1⁄4r das Tragen unmittelbar auf der Haut entwickelt und bieten Nutzerkomfort durch Erhalten der Körpertemperatur
Synthetic base layers were designed to be worn directly on the skin and provide user comfort by maintaining the body temperature

Seit 2007 Leiter der Arbeitsgruppe Energieeffizienz und Nutzerkomfort in NichtwohngebÀuden am IGS,
Since 2007, head of the working group"Energy efficiency and user comfort in non-residential buildings" at IGS,

Ökologie und Nutzerkomfort zu Grunde liegt.
comprehensive consideration of economy, ecology and user convenience.

Nachhaltigkeit und Nutzerkomfort in den Grundzügen mitgestalten zu können.
sustainability and comfort Course contents.

Nachhaltigkeit und Nutzerkomfort in den Grundzügen mitgestalten zu können.
sustainability and comfort Course contents.

Das Ergebnis: weniger Wasserspritzer und mehr Nutzerkomfort.
The result: less water splashes and more user comfort.

Sein innovatives Gebäudekonzept steht für geringen Energieverbrauch und maximalen Nutzerkomfort.
Its innovative building concept stands for low energy consumption and maximum user comfort.

Für den Gebäudebetreiber haben störungsfreie Funktion und Nutzerkomfort Priorität, ein energieeffizienter Betrieb steht oft nicht einmal in seinem Pflichtenheft.
As far as building operators are concerned, fault-free operation and occupant comfort have priority, and energy-efficient operation is often not even mentioned in them specification document.